Je pense, bien entendu - et cela a été dit - au changement climatique, mais encore à la sécurité énergétique, à l'après-Fukushima, qu'il faudra gérer, mais aussi à la sécurité alimentaire, battue en brèche par la bactérie E. coli.
I am, of course, thinking of climate change - an issue already discussed - but I am also thinking of energy security, the post-Fukushima period, which will have to be managed, and food safety, rocked by the E. Coli bacterium.
Les leçons que nous devons tirer de l'après-Fukushima, c'est de préconiser la mise en place de tests de résistance, d'établir de nouvelles normes de sûreté communes dans l'UE et de nous prémunir contre tous les scénarios imaginables.
The lessons that we must draw post-Fukushima include recommending the introduction of stress tests, laying down new common safety standards in the EU, and protecting ourselves from every possible scenario.