Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“apporter les corrections nécessaires” in English

6 examples
Nous allons vérifier et apporter les corrections nécessaires.
We shall verify what you say and make corrections where necessary.
Si c' était le cas, la Commission souhaiterait apporter les corrections nécessaires.
If this were the case, then the Commission would be more than happy to rectify this situation.
Je demande au service de la séance d'apporter les corrections nécessaires dans le procès-verbal.
I ask the Sittings Service to make the necessary corrections in the Minutes.
Le comité scientifique s'est saisi de la question et livrera, là aussi, ses conclusions en temps voulu, de sorte que nous puissions apporter les corrections nécessaires.
The scientific committee is looking into this. The results will also arrive in good time to allow us to make corrections.
Je salue tout particulièrement l'introduction de l'euro, également sur le plan de l'intégration politique de l'Allemagne au sein de l'Union européenne, mais il faut néanmoins apporter les corrections nécessaires.
I wholeheartedly welcome the introduction of the euro, especially as regards Germany's political incorporation into the European Union. However, we now have to get on with making the necessary corrections.
À la lumière des amendements introduits, j’ai choisi de voter pour le rapport, notamment parce que nous aurons d’autres opportunités d’apporter les corrections nécessaires, le cas échéant, comme dans la section sur l’autorisation.
In light of the amendments introduced, I opted to vote in favour, not least because there will be further opportunities to introduce any necessary corrections, as in the section on authorisation.
Du reste, étant donné qu'il n'existe pas de garanties que la Commission va immédiatement corriger ces déficiences, mon groupe a voté contre la résolution législative, pour exhorter la Commission à apporter les corrections nécessaires à la réglementation et aux contrôles.
Moreover, since there is no guarantee that the Commission will correct these shortcomings immediately, my group has voted against the legislative resolution, to put pressure on the Commission to make the necessary amendments to the regulations and monitoring.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'espère que les négociateurs saisiront l'occasion qui leur est donnée d'apporter les corrections nécessaires à ce partenariat afin d'en faire une réussite dont les premiers bénéficiaires seront les populations des pays ACP.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I hope that the negotiators will seize the opportunity they are being given to make the necessary amendments to this partnership and to make it a success of which the principal beneficiaries will be the populations of the ACP countries.
Expressions with “apporter les corrections nécessaires”
d'apporter les corrections nécessaires4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.