Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“appel sincère” in English

8 examples
D'où mon appel sincère à soutenir notre amendement.
Hence my heartfelt plea to endorse our amendment.
Je voudrais lancer un appel sincère et urgent aux dirigeants des partis européens de centre-droit.
I would make a genuine and urgent appeal to the leaders of the right-of-centre European parties.
Le résultat nous oblige à lancer un appel sincère et dénué de tout parti pris aux belligérants de Cabinda.
The result that we wish to see forces us to make a sincere appeal that is not tainted by any party-political affiliations with the parties involved in the conflict in Cabinda.
En conclusion, ce rapport lance un appel sincère aux autorités turques pour qu'elles prennent à nouveau des mesures positives en vue d'améliorer la situation des droits de l'homme et d'approfondir le processus démocratique.
The report ended with a clear call to the Turkish government to start taking positive measures again, with a view to improving the human rights situation and deepening the democratic process.
Téhéran doit percevoir cet acte comme un appel sincère et clair à la poursuite des négociations. La résolution doit également servir à promouvoir l’implication de l’autre grand protagoniste de cette question délicate, les États-Unis d’Amérique.
This resolution should be seen by Tehran as a sincere, clear call for the continuation of negotiations and ought also to act as a useful step towards the involvement of the other major protagonist in this delicate issue, the United States of America.
Nous souhaitons lancer un appel sincère au régime birman en lui demandant de prendre une mesure tout à fait dans son intérêt, mais aussi dans l'intérêt du peuple birman: faire le nécessaire pour rejoindre la communauté internationale des nations.
We want to make a sincere appeal to the Burmese regime to take a step that is very much in its own interest as well as the interests of the Burmese people: to take the necessary action to rejoin the international community of nations.
Expressions with “appel sincère”
lancer un appel sincère4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.