Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“apparaître clairement dans” in English

9 examples
J'estime que cela doit apparaître clairement dans les considérants.
I think that this has been made clear enough in the recitals.
Il s'agit d'un sujet qui doit apparaître clairement dans le texte de l'accord ou dans une déclaration annexe.
This is an issue which must be enshrined in the text of the agreement or in an annexed declaration.
Cela doit apparaître clairement dans le mandat ainsi que dans les négociations, faute de quoi l'Assemblée ne pourra pas donner son approbation.
This must be made clear in the mandate and also in the negotiations in order for it to be possible, ultimately, for Parliament to grant its approval.
Je ne pense pas que ce soit la stratégie adéquate pour faire apparaître clairement dans ce pays l' image de l' Union européenne dans sa globalité.
I do not find that the right way to go about presenting a clear picture of the European Union as a whole.
Dans le cas des produits pour lesquels la liste des ingrédients n'existe pas, les informations nécessaires doivent apparaître clairement dans l'étiquetage du produit.
For those products which do not have a list of ingredients, the necessary information must appear clearly on the product label.
Les fonds structurels devraient également être un atout précieux pour renforcer l'égalité des chances, du moins si nous le faisons apparaître clairement dans notre réglementation.
The Structural Funds could be quite a trump card in improving equal opportunities, if only this were spelled out in the regulations governing them.
Il est essentiel de faire apparaître clairement dans les textes de l'accord le fait que nous reconnaissons que notre type d'industrialisation, s'il a de nombreux côtés positifs, présente aussi un certain nombre d'aspects négatifs.
It is important that this should be stated clearly in the texts of the agreement and that we understand that our type of industrialisation has many positive sides, but also a number of negative sides.
Je soutiens également le rapport Brok, mais j'estime qu'il doit apparaître clairement dans le code que la Commission propose que les commissaires européens y siègent au nom de l'administration européenne et au nom de l'Europe, et non en représentation de leurs États membres respectifs.
I also support the Brok report, but I believe that the code which the Commission is now proposing should make it clearer that European Commissioners hold office on behalf of the European administration and on behalf of Europe, and not on behalf of their national Member States.
Expressions with “apparaître clairement dans”
doit apparaître clairement dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.