Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“anticipée pour” in English

13 examples
Tom a pris une retraite anticipée pour des raisons de santé.
Tom took early retirement on health grounds.
Après tout, il existe un système d'alerte anticipée pour certains événements dans le secteur alimentaire.
After all, there is an early warning system for certain events in the food sector.
Ceci devrait en réalité avoir pour effet de réduire considérablement la marge anticipée pour le budget agricole courant.
This actually ought to have the effect of substantially reducing the anticipated margin in the current agriculture budget.
Il s'agit d'une décision très importante et parfaitement anticipée pour Wrocław, qui espère voir l'institution s'y installer.
This is a particularly important and keenly-anticipated decision for Wrocław, which is hoping for this institution to be located there.
Il est inadmissible que l'avenir de ces personnes soit la retraite anticipée pour les plus âgés et l' émigration pour les plus jeunes.
We must not accept that their future lies in early retirement for the older people or in emigration for the younger ones.
La proposition de la Commission envisageait une date anticipée pour l'ouverture des marchés, confirmant la date fixée par la directive postale existante.
The Commission's proposal had envisaged an earlier date for market opening, confirming the target date set by the existing Postal Directive.
Nous proposons en outre un règlement exceptionnel de mise à la retraite anticipée pour 600 postes, qui sera sans répercussion sur le budget, et qui réduirait également les exigences en matière de nouveaux postes.
In addition, we have proposed a one-off early retirement scheme for 600 posts, organised in such a way as to have no impact on the budget, which would drastically reduce the need for new posts.
Si nous croyons en ce processus de réforme, nous devons approuver cette seconde phase, qui concerne la mise en place, à titre unique, d' un régime de mise à la retraite anticipée pour des fonctionnaires de la Commission.
If we believe in the reform process, we must endorse this second phase, which concerns the introduction, on a one-off basis, of the early retirement scheme for officials within the Commission.
Sans doute apparaît-il parfois au cours de la discussion que tous ne voient pas dans cette institution l' indispensable souplesse de l' Europe mais une sorte de défense anticipée pour sauvegarder leurs intérêts face aux futurs membres de l' Union européenne.
Of course it is, on occasions, clear from the debate that this institution is viewed in some quarters not as the answer to the flexibility which Europe needs but as a sort of future defence to safeguard their interests vis-à-vis future members of the European Union.
Par ailleurs, nous avons besoin que cette indépendance soit conditionnée à moyen et à long terme, surtout en ce qui concerne les questions relatives aux minorités, et je crois que, pour notre part, notre présence doit être anticipée pour de nombreuses années à venir.
On the other hand, however, we need this independence to be conditioned over the medium- and long-term, first and foremost, also as far as minority issues are concerned, and I believe that for our part, our presence must be anticipated for many years to come.
Pourtant, le ministère irlandais de l'Agriculture est en ce moment même en train d'exclure des candidats du régime communautaire de retraite anticipée pour agriculteurs si l'on découvre qu'ils ont été engagés comme travailleurs à temps partiel avant leur candidature.
Yet, the Irish Department of Agriculture is at this very moment debarring applicants from the EU's early retirement scheme for farmers if they are found to have been engaged in part-time work for a period prior to their application.
Expressions with “anticipée pour”
retraite anticipée pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.