News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“animé au sein” in English
7 examplesIl y a un débat très animé au sein du pays.
There is a very lively debate in the country.
Il contient plusieurs points qui, j'en suis sûre, feront l'objet d'un débat animé au sein de notre Parlement.
It contains quite a few issues about which, I am sure, there will be lively debate in Parliament.
Un point spécifique lié à cette question a également fait l'objet d'un débat animé au sein de votre Parlement.
A particular point that is related to this has also been the subject of intense debate in your Parliament.
La position commune a fait sur ce point l'objet d'un débat animé au sein du Conseil et un compromis fragile a été atteint.
The common position was hotly debated in the Council on this issue and a delicate compromise was reached.
J'espère que la Commission et le Conseil seront disposés à témoigner de la même volonté d'action que celle qui nous anime au sein de l'Assemblée.
I hope that the Commission and the Council are ready to demonstrate the same drive that we have tried to demonstrate here in Parliament.
Les organismes génétiquement modifiés et leur utilisation dans les cultures alimentaires ont fait l'objet d'un débat public animé au sein de l'Union.
Genetically modified organisms - particularly when used in food crops - have been the topic of intense debate within the Union.
Je voudrais me concentrer principalement sur la portée exacte de cette directive, qui a fait l'objet d'un débat animé au sein de la commission de la pêche.
I would like to focus mainly on what exactly will be the scope of such a directive. This was the cause of vigorous debate within the Committee on Fisheries.
Expressions with “animé au sein”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
