Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“amour pour” in English

18 examples
J'ai beaucoup d'amour pour vous.
I have a lot of love for you.
Il y a assez d'amour pour nous tous.
There's enough love here for all of us.
Mon amour pour lui s'est déjà refroidi.
My love for him has already cooled.
Je fus ému par son amour pour les autres.
I was moved by her love for other people.
Il n'y a que l'amour pour briser le cœur.
Only love can break your heart.
Son amour pour elle ne fut pas réciproque.
His love for her went unrequited.
J’ai fait l'amour pour la dernière fois il y a 2 jours.
I last had sex 2 days ago.
J’ai fait l'amour pour la dernière fois il y a 2 jours.
I last had sex two days ago.
J’ai fait l'amour pour la dernière fois il y a deux jours.
I last had sex 2 days ago.
J’ai fait l'amour pour la dernière fois il y a deux jours.
I last had sex two days ago.
Quand as-tu écrit une lettre d'amour pour la dernière fois ?
When is the last time you wrote a love letter?
L'amour pour toutes les créatures vivantes est le plus noble attribut de l'homme.
The love for all living creatures is the most noble attribute of man.
Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité.
The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.
J'ai beaucoup d'amour pour le peuple juif.
I have a great love of the Jewish people.
Il faut du temps, de la patience, de l'amour, pour leur redonner de l'espoir.
It takes time, patience and love to restore their hope.
Nos ancêtres ont travaillé la terre non seulement pour survivre, mais aussi par amour pour elle.
Our forebears worked the land not simply for survival, but also out of love for it.
Sur cette banderole était inscrite cette phrase : "Bombarder pour la paix, c'est comme faire l'amour pour la virginité".
Emblazoned on this banner was a text to the effect that making war to preserve peace is like making love to preserve your virginity.
À présent, tu es président de cette Assemblée, et ton amour pour un certain chef de gouvernement devra céder le pas à l'idéal européen.
Now that you are President of this House, your love for a Head of Government will have to take second place to the European ideal.
Comment peut-on menacer de la peine de mort un homme, qui se trouve être ressortissant européen, parce qu'il éprouve de l'amour pour une femme?
How can one threaten someone, coincidentally a European citizen, with execution because he fell in love with a woman?
Mesdames et Messieurs les Membres distingués du Parlement européen, je voudrais vous affirmer une fois de plus que mon amour pour la démocratie est profond.
Distinguished Members of the European Parliament, I would like to say to you once again that my love for democracy is profound.
Expressions with “amour pour”
l'amour pour11 par amour pour5 d'amour pour4 fait l'amour pour4 j'ai fait l'amour pour4 l'amour pour la dernière4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.