Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“amendements sont inacceptables” in English

15 examples
Les autres amendements sont inacceptables.
The other amendments are unacceptable.
Seuls six amendements sont inacceptables à nos yeux.
There are just six amendments that we cannot accept.
En revanche, d’autres amendements sont inacceptables.
The other amendments I cannot accept.
Cependant, les autres amendements sont inacceptables.
The other amendments, however, are not acceptable.
Cinq amendements sont inacceptables pour la Commission.
Five amendments are unacceptable to the Commission.
Tous ces amendements sont inacceptables pour la Commission.
All these further amendments are unacceptable to the Commission.
Je dois dire que les autres amendements sont inacceptables.
I have to say that the remaining amendments are unacceptable.
Deux amendements sont inacceptables pour des raisons budgétaires: les 14 et 19.
Two amendments are unacceptable because of budgetary limitations: Nos 14 and 19.
Ces amendements sont inacceptables pour les citoyens polonais pour plusieurs raisons.
These amendments are unacceptable to Polish citizens for a number of reasons.
Pour résumer, étant donné les raisons dont je viens de parler, 28 amendements sont inacceptables.
In summary, for the reasons I have set out, 28 amendments are not acceptable.
Trois des amendements sont inacceptables pour des raisons juridiques, à savoir les amendements nos 1, 5 et 11.
There are three amendments that are not acceptable for legal reasons, i.e. Amendments Nos 1, 5 and 11.
Vu le champ d'application que nous procure le Traité actuel, la Commission estime que ces amendements sont inacceptables.
Given the scope afforded by the current Treaty, these amendments are therefore not acceptable to the Commission.
Ces amendements sont inacceptables pour la Commission pour la raison évidente qu' ils préjugent de la nécessité d'une approche législative.
These amendments are unacceptable to the Commission for the obvious reason that they prejudge the issue of whether a legislative approach is required.
La Commission a étudié attentivement les deux amendements introduits en deuxième lecture par la commission des transports. J'ai le regret de vous annoncer que ces amendements sont inacceptables pour M. Kinnock et la Commission.
The Commission has examined the two amendments tabled by the Committee on Transport at second reading very carefully, but I am sorry to have to tell you that Mr Kinnock and the Commission are unable to accept them.
Expressions with “amendements sont inacceptables”
amendements sont inacceptables pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.