Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“amendements du groupe ppe” in English

5 examples
C’est pourquoi je demande le soutien des amendements du groupe PPE-DE.
For these reasons, I ask for support for the PPE-DE Group’s amendments.
C'est pourquoi j'espère que les amendements du groupe PPE-DE seront acceptés par cette Assemblée.
I therefore hope the PPE-DE Group's amendments will be accepted by this House.
Il est néanmoins probable que ce seront les amendements du groupe PPE qui seront adoptés aujourd'hui.
However it is likely that it will be the EPP amendment which goes through today.
C'est pourquoi, j'ai soutenu les 3 amendements du groupe PPE qui tiennent compte de la réalité quotidienne de tous les éleveurs européens.
That is why I supported the three amendments tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats), which reflect the everyday reality for all European breeders.
Ce serait très intéressant à savoir, et permettrait d'annoncer publiquement lequel des amendements du groupe PPE-DE touche la politique intérieure.
It would be very interesting to know, and then it could be made public which of the amendments of the PPE-DE Group concern internal politics.
Je désirerais pouvoir encore débattre sur ce point car je pense que certains amendements du groupe PPE entrouvrent dangereusement certaines portes.
I would like a little more debate on that, because to my mind some of the PPE Group's amendments present a dangerous opening.
Le rapport intermédiaire n’est pas parfait, mais l’adoption des amendements du groupe PPE-DE équilibrera davantage un texte qui vaut la peine d’être soutenu.
The interim report is not a perfect one, but the acceptance of PPE-DE amendments will add balance to a text worth supporting.
En ce qui concerne les amendements du groupe PPE relatifs au rapport Crowley, je souligne que pour l'amendement 13 de Thomas Mann, c'est la version allemande qui est la bonne.
As regards the PPE Group's amendments to the Crowley report, I would stress that in the case of Amendment No 13 by Mr Mann, the German version is the original.
Le groupe ALDE soutiendra également les amendements du groupe PPE-DE visant à améliorer la formulation et à éviter les définitions trop restrictives, par exemple du critère des conditions de travail décentes.
The ALDE Group will also be supporting those amendments from the PPE-DE Group which offer improved wording and avoid overly restrictive definitions of, for instance, decent working benchmarks.
Dans le rapport d'initiative de notre collègue Katiforis, qui a gagné en précision grâce aux amendements du groupe PPE, l'accent a été mis sur la signification du contrôle des programmes de stabilité et de convergence pour la collaboration économique en Europe.
The own initiative report by Mr Katiforis, which has been clarified as the result of numerous amendments proposed by the PPE-DE Group, underlines the importance of controls on stability and convergence programmes to economic collaboration in Europe.
Expressions with “amendements du groupe ppe”
amendements du groupe ppe-de5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.