Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“amendement visant à introduire” in English

5 examples
C' est pourquoi mon groupe, en collaboration avec trois autres groupes, a déposé un amendement visant à introduire ces critères.
This is why my group, together with three other groups, has tabled an amendment in order to have such criteria included.
Un simple exemple est l’amendement visant à introduire la possibilité de fractionner le repos quotidien en quatre parties distinctes.
One obvious example is the amendment designed to permit a division of the daily rest period into four distinct parts.
Monsieur le Président, je voudrais simplement attirer l'attention de l'Assemblée sur l'aspect négatif de cet amendement visant à introduire toujours et en tout cas la double lecture.
Madam President, I would like simply to draw the House's attention again to the very negative effect of this amendment, which is to introduce two readings in all cases.
À titre d'exemple, l'amendement visant à introduire des mesures d'identification des organismes génétiquement modifiés facilitera, sans les restreindre, les dispositions relatives aux inspections.
Amongst others, the amendments aimed at introducing a means of identifying genetically modified organisms will simplify, though not reduce, the monitoring and inspection measures.
En commission parlementaire, mon amendement visant à introduire l'autorisation obligatoire, qui avait aussi été déposé par d'autres, a été déclaré irrecevable sur la base de l'article 80 du Règlement.
My amendment, and an amendment that was also tabled by other people, concerning the introduction of compulsory licensing was declared inadmissible in the parliamentary committee on the basis of Rule 80 of the Rules of Procedure.
On ne peut pas déposer d'amendement visant à introduire un tel automatisme et en même temps - comme l'a fait Mme Theato à plusieurs reprises - insister dans les séances de commission sur la marge d'appréciation politique dans l'octroi de la décharge.
You cannot table motions which aim to introduce this kind of automatic process and at the same time, in the committee meetings, emphasise the scope for political discretion in the granting of discharge, as Ms Theato tends to do.
Expressions with “amendement visant à introduire”
l'amendement visant à introduire6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.