Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“almunia l'a” in English

10 examples
Le commissaire Almunia l’a parfaitement expliqué.
Commissioner Almunia has described this perfectly.
Je suis moi-même, comme M. Almunia l’a dit, invité tous les mois par l’eurogroupe.
As Mr Almunia said, I myself am invited every month by the Euro group.
Assurément, les banques ont agi de façon sensée, ainsi que M. Almunia l'a indiqué.
Certainly, the banks have operated sensibly, as we heard from Mr Almunia.
En fait, le commissaire Almunia l’a déjà souligné lui-même en des termes appropriés.
Indeed, Commissioner Almunia said so himself in appropriate terms.
Ainsi que M. Almunia l'a reconnu au cours de ce débat, la Pologne est le seul pays à avoir évité une récession, en maintenant une dynamique de croissance positive tout au long de la crise.
As Mr Almunia admitted during the debate, Poland is the only country to have avoided a recession, maintaining a positive growth dynamic throughout the crisis.
Comme le commissaire Almunia l’a reconnu, il est difficile pour ces deux secteurs de répercuter cette augmentation sur leurs prix, chose que M. Fischler ne semble pas encore avoir comprise.
As Commissioner Almunia has acknowledged, both sectors have difficulties passing the rise on through their prices, something which Mr Fischler appears not yet to have understood.
Le commissaire Almunia l'a dit - je retiens ses paroles -, il faut que la Commission puisse agir très vite parce que ce qui est en jeu, et je voudrais terminer là-dessus, c'est la restauration de la confiance.
I repeat what Mr Almunia said: the Commission must act quickly because it is a question of restoring confidence, and I wish to conclude on this point.
Néanmoins, ainsi que le vice-président Almunia l'a annoncé à la commission des affaires économiques et monétaires en novembre, la Commission analysera les effets sur la concurrence des mesures d'aide d'État temporaires prises dans le contexte de la crise.
However, as Vice-President Almunia announced to the Committee on Economic and Monetary Affairs in November, the Commission will analyse the effects on competition of the temporary State aid measures taken in the context of the crisis.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire Almunia l'a signalé, notre croissance atteint pratiquement 3 %, ce qui signifie que nous suivons le cap défini à Lisbonne.
rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, as Commissioner Almunia pointed out, we have, in practical terms, got our growth back up to 3%, and are therefore back on the course set by Lisbon.
L'Europe a mis en œuvre un ordre du jour commun et, comme M. Almunia l'a dit, son premier cycle triennal a vu la croissance augmenter, des emplois être créés, les finances publiques s'améliorer et le potentiel de l'économie européenne pour la croissance augmenter.
Europe has been implementing a common agenda and, as Mr Almunia has said, its first three-year cycle has seen an increase in growth, the generation of employment, improvements in public finances and an increase in the European economy's potential for growth.
Expressions with “almunia l'a”
commissaire almunia l'a5 m almunia l'a4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.