News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aliment pour” in English
8 examplesDepuis longtemps l'avoine est un aliment pour chevaux et mulets.
Oats have long been food for horses and mules.
Le première problème est l'utilisation d'huile de cuisine usagée au Royaume-Uni en tant qu'aliment pour animaux.
The first is the use of used cooking oil in the United Kingdom as animal feed.
La farine de poisson est essentiellement utilisée comme aliment pour les animaux utilitaires et les animaux à fourrure.
Both are high-quality products. Fish meal is used principally as animal fodder for livestock and fur animals.
Concernant les normes de sécurité alimentaire, toute denrée alimentaire ou aliment pour animaux commercialisé sur le marché communautaire doit être sûr, quelle que soit son origine.
As regards standards of food safety, all food and feed placed on the market in the EU must be safe, irrespective of where it comes from.
La situation de faible rentabilité qui caractérise ce secteur a été aggravée par la hausse du prix des aliment pour animaux ainsi que par la diminution considérable de la consommation de ces produits.
The traditionally low profitability of this sector has been aggravated by the rise in the price of feed as well as the massive decrease in consumption of these products.
Si Mme Roth-Behrendt avait été là, je sais que je n’aurais pas réussi à la convaincre que les farines de poisson sont un bon aliment pour les ruminants, mais j’espère avoir apporté au reste de mes collègues de quoi alimenter leur réflexion.
Had she been here, I know I would not have managed to convince Mrs Roth-Behrendt of my point that fishmeal is good as a ruminant food, but I hope that I have provided the rest of my colleagues with food for thought.
Cela fait maintenant plus de vingt ans que la découverte de la présence d'hormones sexuelles féminines dans les petits pots d'aliment pour bébés a directement donné lieu à la promulgation des directives relatives aux hormones de 1981, 1985, reprises ensuite en 1988.
It is now more than 20 years, for example, since the discovery of the presence of female sex hormones in jars of baby food led directly to the hormone directives being issued in 1981 and 1985 and revised in 1988.
Je souscris pleinement à ce que, dans le cas d'une catastrophe, les autorités compétentes doivent obtenir des renseignements précis sur les matières premières pour aliments composant l'aliment pour animaux concerné et à ce que ces renseignements doivent impérativement être divulgués.
I am in full agreement that, in case of calamities, the competent authorities need to obtain precise details of the feed materials contained in the feedingstuff concerned, and that these details must be disclosed.
Expressions with “aliment pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
