Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ait lieu mercredi” in English

10 examples
M. Leinen demande que la discussion ait lieu mercredi.
I have a request from Mr Leinen for the debate to be held on Wednesday.
Qu'ensuite le vote ait lieu mercredi ou jeudi me paraît secondaire.
It is of secondary importance whether the vote takes place on Wednesday or Thursday.
Je voudrais donc proposer dès à présent que le vote ait lieu mercredi.
I would therefore propose without further ado that the vote could take place on Wednesday.
- J’ai l’impression que les groupes sont d’accord pour que le vote ait lieu mercredi.
I get the impression that perhaps the groups would agree to having the vote on Wednesday.
Ainsi que l'a dit M. Wurtz, mon groupe préfère également que le vote sur la résolution ait lieu mercredi.
My group would also prefer the vote on the resolution to take place on Wednesday, as Chairman Wurtz has suggested.
Si cela ne pose pas de problème majeur, je vous prierai instamment de faire en sorte que le vote ait lieu mercredi midi.
So, if there is no major problem, I would be most grateful if the vote could be held at noon on Wednesday.
On a également envisagé la possibilité de différer la date du vote, mais on a estimé qu'il était préférable qu'il ait lieu mercredi, jour d'assistance maximale.
Postponing the voting day was even considered, but it was felt preferable to take the vote on Wednesday, when attendance is highest, rather than postpone it.
M. Papayannakis voudrait que le vote ait lieu mercredi au lieu de mardi, auquel cas il serait raisonnable de supposer que le nombre requis de députés sera présent.
Mr Papayannakis wants the vote to be taken on Wednesday instead of Tuesday, in which case it would be reasonable to assume that the requisite number of Members would be present.
En ce qui concerne la discussion commune des six rapports de décharge de la commission du contrôle budgétaire, le groupe des socialistes européens a demandé que le vote sur ces rapports ait lieu mercredi midi.
The Group of the Party of European Socialists has asked for the vote on the joint debate of the six discharge reports of the Committee on Budgetary Control to be held at noon on Wednesday.
Expressions with “ait lieu mercredi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.