Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“aire géographique” in English

9 examples
Les différents projets que devrait porter la Commission sur cette aire géographique se feront à moyen et long terme.
The various projects that the Commission is due to carry forward in this geographical area will be carried out in the medium and long terms.
Mais au-delà des questions de montants et de pourcentages globaux, l'Union européenne doit continuer à privilégier l'aire géographique dans laquelle l'histoire lui confère des responsabilités particulières.
However, in addition to questions such as amounts and overall percentages, the European Union must continue to give special treatment to this geographical area, in which we have specific responsibilities for reasons of history.
(FI) Monsieur le Président, l' Union européenne est très préoccupée par la production de stupéfiants en Afghanistan, dont les effets directs et indirects se font sentir sur une aire géographique très vaste.
Mr President, the European Union is very concerned about drugs production in Afghanistan. Its direct and indirect effect extends geographically far and wide.
A cet égard, je tiens à saisir l'occasion pour faire état auprès de la Commission de l'opportunité de réaliser une initiative de gestion pour s'assurer du niveau de sécurité dans l'aire géographique du continent asiatique.
On this score, I should like to take this opportunity to inform the Commission of the need to take management initiatives in order to gauge the level of that security in the southern part of the Asian continent.
Lorsque les comportements économiques, sociaux, culturels, ne sont pas homogènes, le taux de change apparaît comme une soupape irremplaçable pour éviter la propagation, à l'ensemble d'une aire géographique, d'une crise localisée.
When economic, social and cultural behaviour is not similar, the exchange rate seems to be an irreplaceable safety valve for avoiding the spread of a localized crisis throughout an entire geographic area.
N'oublions pas qu'il s'agit d'une aire géographique qui possède de vastes ressources énergétiques, essentiellement du gaz naturel et du pétrole et que, par ailleurs, ils ont besoin de technologie et de l'expérience entrepreneuriale occidentale.
We should not forget that this is a geographical area with considerable energy resources, especially natural gas and petroleum, but that it also needs Western technology and business experience.
Et le siège adéquat de concertation juridique internationale et de véritable avancement dans la protection internationale des droits humains sont les pactes et les conventions ratifiés par les États dans une aire géographique aussi vaste que possible.
The appropriate setting for achieving international legal harmonisation and solid advances in the international protection of human rights is the agreements and conventions ratified by the Member States in as wide a geographical area as possible.
L’aire géographique de l’Union européenne a non seulement vu la construction des cathédrales, mais, en outre, a été le théâtre de la révolution française et de la déclaration des droits de l’homme et du citoyen, ainsi que le berceau de l’État de droit et de l’État-providence.
The geographical area of the European Union has not only seen the construction of cathedrals but was also the scene of the French Revolution and the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen as well as the birthplace of the rule of law and of the welfare state.
Il est évident que l’efficacité en matière de coûts et d’horaires assure la compétitivité de nos compagnies sur le marché: les États-Unis possèdent à peu près la même aire géographique que l’Europe, mais leur trafic aérien est deux fois plus élevé et les retards sont bien moins importants.
It is clear that efficiency in terms of timetables and costs makes our companies competitive in the market: the US has more or less the same geographical area as Europe, but they have double the number of aeroplanes in the air and much shorter delays.
Expressions with “aire géographique”
l'aire géographique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.