Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“ailleurs les états-unis” in English

5 examples
Par ailleurs, les États-Unis devraient être appelés à ratifier le statut de Rome du Tribunal pénal international.
Moreover, the United States should be called on to ratify the Rome Statute of the International Criminal Court.
D'ailleurs, les États-Unis n'ont jamais libéralisé leur contrôle aérien puisque c'est une agence d'État qui le gère.
Moreover, the United States have never liberalised their own air traffic control, as this is managed by a single state agency.
Par ailleurs, les États-Unis, qui ont leur propre régime d'indemnisation, l'Oil Pollution Act de 1990, n'y participent pas.
The USA, which has its own compensation system, with the 1990 Oil Pollution Act, does not participate in this regime.
D’ailleurs les États-Unis ont su à la fois vendre leurs Boeing tout en prenant à temps les mesures de sauvegarde nécessaires à leur industrie textile.
Moreover, the United States was able to sell its Boeings at the same time as taking the necessary measures to protect its textile industry.
De quel droit d'ailleurs, les États-Unis imposent-ils des exigences aux pays en voie de développement alors qu'ils se moquent eux-mêmes de tous les accords internationaux ?
By the way, what gives the US the right to make demands from developing countries if the US itself flouts all international agreements?
Par ailleurs, les États-Unis d’Amérique disposent d’une constitution claire et concise, qui se résume à quelques pages de papier et qui a seulement requis quelque 27 amendements en l’espace de 200 ans.
On the other hand, the United States of America has a clear and concise Constitution that runs to just a few pages of paper, with only about 27 amendments needed over the past 200 years.
Par ailleurs, les États-Unis déploient d’importants efforts et tiennent un débat afin de mettre un terme à la torture et autres pratiques similaires, comme en témoignent, par exemple, les initiatives du sénateur McCain.
Moreover, the fact that great efforts are taking place within the United States, together with a debate designed to put an end to torture and the like is shown by, for example, the initiatives taken by Senator McCain.
Expressions with “ailleurs les états-unis”
par ailleurs les états-unis5 d'ailleurs les états-unis4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.