Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“aider les citoyens européens” in English

6 examples
Maintenant, enfin, ces instruments vont nous permettre d'aider les citoyens européens.
Now, at last, we need these instruments in order to be able to help the citizens of Europe.
Cela dit, notre priorité doit toujours être de savoir comment nous pouvons aider les citoyens européens.
Having said that, our priority must always be how we can help the people of Europe.
Cette nouvelle disposition devrait aider les citoyens européens à obtenir un accès rapide et bon marché à la justice.
This new law should assist people across Europe in getting quick, affordable access to justice.
Nous avons le devoir d'aider les citoyens européens à différencier les aliments de qualité des aliments qui ne satisfont éventuellement pas aux normes européennes.
We are duty bound to assist the citizens of Europe to differentiate between good food and food that might not comply with European standards.
Monsieur le Commissaire, si aucun progrès n’est enregistré, je devrai en conclure que ce Parlement n’est pas capable d’aider les citoyens européens qui sollicitent son aide.
Commissioner, if no progress is made, I must conclude that Parliament is unable to help the European citizens who ask for its help.
En conclusion, je voudrais vous remercier pour votre engagement à aider les citoyens européens à bénéficier de tous les avantages du marché intérieur et de l'économie numérique.
In conclusion, I would like to thank you for your commitment to helping European citizens to enjoy all the benefits of the internal market and the digital economy.
Ces nouvelles mesures permettraient d'aider les citoyens européens et les entreprises à faire valoir leurs droits, notamment dans la reconnaissance des qualifications, de leurs droits sociaux et de séjour.
These new measures would make it possible to help European citizens and businesses to assert their rights, especially with regard to the recognition of qualifications and of their social and residence entitlements.
La propre procédure de la Commission en matière de plaintes offre de nombreuses possibilités pour aider les citoyens européens à protéger leurs droits au titre de la législation communautaire lorsque des autorités nationales sont impliquées.
The Commission's own complaints procedure has great potential to help European citizens to protect their rights under Community law when national authorities are involved.
Il devrait exister, dans chaque État membre, un organisme non judiciaire qui puisse aider les citoyens européens dans des conflits avec l'administration d'un État membre qui touchent à leurs droits dans le cadre de la législation de l'Union européenne.
In every Member State there should be a non-judicial body which can assist European citizens in conflicts with Member States' administration concerning their rights under European Union law.
Dans ce contexte, la proposition en question vise à aider les citoyens européens à prendre connaissance des règles et à les comprendre, et, plus important encore, il tente de créer les conditions nécessaires à la résolution de toute pénurie potentielle de cette source d’énergie vitale.
Against this backdrop, the proposal before us seeks to help European citizens to be aware of and to understand the rules and, more importantly, seeks to create the necessary conditions to solve any potential shortage of this vital energy source.
Expressions with “aider les citoyens européens”
d'aider les citoyens européens5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.