Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“aide aux personnes handicapées” in English

6 examples
D'ailleurs, le volume des fonds structurels destiné à venir en aide aux personnes handicapées a augmenté.
Already the potential of the structural funds in supporting people with disabilities has been enhanced.
Il faut également espérer que les organisations d’aide aux personnes handicapées s’impliqueront activement dans ce domaine.
It is also to be hoped that organisations for people with disabilities will be actively involved in this.
Les nouvelles règles se concentrent en particulier sur l'aide aux personnes handicapées et aux passagers à mobilité réduite.
The new rules focus, in particular, on helping disabled persons and passengers with reduced mobility.
J'ai évoqué le sujet avec de nombreuses personnes en France, en qualité de participant à un projet financé par la Commission pour l'aide aux personnes handicapées en cas de catastrophe.
I have spoken to many people in France about this incident, as I am involved in the Commission-funded project on rescuing people with disabilities in disasters.
Outre l'initiative pour l'emploi HORIZON, des ressources considérables sont destinées à venir en aide aux personnes handicapées par le biais des principaux programmes de fonds structurels.
In addition to the HORIZON employment initiative, significant resources are also targeted on people with disabilities through the mainstream structural fund programmes.
Pour ce qui est de l'aide aux personnes handicapées, les écoles européennes n'ont pas mis en place les mêmes mesures que les États membres, raison pour laquelle je demande au Conseil de lancer des initiatives.
European schools do not have the same measures to help children with disabilities as the Member States and that is why I am asking for initiatives on the part of the Council.
Malgré l’approbation partielle de certaines propositions seulement, l’objectif d’épauler les politiques régionales visant la compétitivité, l’emploi, la protection de l’environnement et l’aide aux personnes handicapées semble suffisamment respecté.
Despite the partial acceptance of some proposals, the objective of supporting regional policies based on competitiveness, employment, environmental protection and support for the disabled seems sufficiently focused.
Je tiens particulièrement à la remercier pour la relation qu'elle a établie - et j'avais l'intention d'utiliser les mêmes termes - en ce qui concerne le lien étroit qui existe entre les technologies visant à venir en aide aux personnes handicapées et celles qui sont destinées aux personnes âgées.
I would particularly like to thank her for the connection she made, in the terms that I myself intended to use, regarding the close link between technologies to help disabled persons and those that can help the elderly.
Enfin, troisième exemple, le programme de recherche et de technologie qui a été récemment communiqué, qui comporte également deux engagements concernant les technologies spécifiques destinées aux machines et appareils d' aide aux personnes handicapées, de même que des recherches et études sociales.
Finally, the third example is the programme for research and technology announced recently, which again includes both specific commitments to special technologies for aids and appliances to assist people with disabilities and social research and studies.
Expressions with “aide aux personnes handicapées”
l'aide aux personnes handicapées5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.