Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“aide aux pays candidats” in English

4 examples
Financièrement parlant, la Commission propose de doubler l'aide aux pays candidats pour la période 2000-2006, pour atteindre 3 milliards d'euros par an.
In financial terms, the Commission is proposing to double aid for the applicant countries to ECU 3 billion per year for the period 2000-2006.
Il requiert une suite, il requiert notre aide aux pays candidats afin qu' ils puissent se joindre à l' Union européenne et ainsi retourner vraiment à l' Europe.
It now requires a sequel, namely our aid to the candidate countries, to enable them to join the European Union and, in that way, actually return to Europe.
J'estime malgré tout que nous devons tous tenir ces choses à l'?il afin d'apporter une aide aux pays candidats mais aussi d'assumer notre propre responsabilité dans nos propres États.
I nonetheless believe that it is up to all of us to keep an eye on this matter so that we are both of help to the candidate countries and assume responsibility ourselves in our own countries.
Madame le Président, le règlement relatif à la coordination de l'aide aux pays candidats dans le cadre de la stratégie de préadhésion est une étape majeure dans l'élargissement de l'Union européenne.
Madam President, the regulation on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy is an extremely important step along the road towards the enlargement of the European Union.
Troisièmement, il faut accorder une aide aux pays candidats, au delà du pacte de préadhésion, car une adhésion à l'Union européenne n'est possible qu'en remplissant les normes en matière de sécurité.
Third, we should use the Pre-Accession Pact as a means of offering support to the applicant countries, as accession to the European Union is only possible if the security standards are met.
La Cour note également deux améliorations majeures depuis l’année dernière: l’une concerne une grande partie de la politique agricole commune et l’autre l’aide aux pays candidats à l’adhésion à l’Union.
The Court also notes two key improvements since last year: in a large part of the common agricultural policy and in aid to candidate countries to the EU.
Je crois, enfin, qu'il y a un problème de financement, d'aide aux pays candidats à l'adhésion et j'estime qu'il est nécessaire d'accorder ce financement en tenant compte de la différente capacité d'absorption de chaque pays.
Finally, I believe there is a problem of financing, of aid for the countries applying for accession and I believe it is necessary to grant this financing, taking into account the different capacity of each individual country to make use of it.
Expressions with “aide aux pays candidats”
l'aide aux pays candidats5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.