News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ai eu l'honneur” in English
9 examplesJ'ai eu l'honneur de m'asseoir au premier rang.
I had the honor to sit in the first row.
J'ai eu l'honneur de lui rendre visite au Cambodge.
I have had the privilege of visiting him in Cambodia.
J'ai eu l'honneur d'en être vice-président pendant 12 ans.
I have had the honour of being its Vice-President for 12 of them.
J'ai eu l'honneur de faire partie de cette petite délégation.
I was honoured to be one of its members.
J'ai eu l'honneur de le rencontrer lors d'une visite au Venezuela.
I had the honour of meeting him on a visit to Venezuela.
Je propose donc l’adoption de ce rapport, que j’ai eu l’honneur de rédiger.
I therefore call for this report, which I had the honour of drafting, to be adopted.
La semaine dernière, j'ai eu l'honneur de m'adresser au Congrès des États-Unis.
Last week I had the honour of addressing the United States Congress.
Il était un député engagé et j’ai eu l’honneur de travailler à ses côtés à la COSAC.
He was a committed parliamentarian, and I had the honour of working with him in COSAC.
J'ai eu l'honneur de diriger la délégation ad hoc «Bosnie» il y a quelques semaines.
I had the honour of leading the ad hoc delegation to Bosnia some weeks ago.
Dès lors, rien n'est ouvert ou vague dans ce rapport, que j'ai eu l'honneur de dresser.
There is nothing therefore that is open-ended or vague about the report which I have had the honour to compile.
J’ai eu l’honneur de présider cette commission à l’époque du Conseil à Tampere en 1999.
I had the honour to chair that committee at the time of the Council meeting in 1999 in Tampere.
J’ai eu l’honneur de représenter la Cornouaille et Plymouth ici au Parlement pendant dix ans.
I had the honour of representing Cornwall and Plymouth in this House for ten years.
Celui-ci a été précédé par la Conférence ONG où j'ai eu l'honneur de représenter le Parlement.
This was preceded by the NGO Conference at which I had the honour to represent Parliament.
J’ai eu l’honneur de mener ces débats et d’être, par conséquent, un témoin direct de ce succès.
It has been an honour for me to lead these debates and hence to be a direct witness to that success.
Le Parlement s'est déjà exprimé à ce sujet par le biais d'un rapport que j'ai eu l'honneur de présenter.
This is a subject upon which Parliament has already expressed its opinion in a report which I had the honour to present on its behalf.
Le titre du rapport que j’ai eu l’honneur de rédiger se réfère à la paix et à la dignité au Moyen-Orient.
The title of the report I have been privileged to draft refers to peace and dignity in the Middle East.
Je suis heureux de le constater dans une résolution pour laquelle j'ai eu l'honneur d'être le rapporteur.
I am pleased to see this, in a resolution for which I had the honour of being the rapporteur.
Hier, j’ai eu l’honneur et le plaisir de m’entretenir longuement avec le chef de l’opposition bélarussienne.
I had, yesterday, the honour and pleasure of a long personal conversation with Mr Milinkevich.
Je l'ai dit à Bruxelles et à Budapest lorsque j'ai eu l'honneur d'y être reçu par le Premier ministre Orbán.
I stated this in Brussels and in Budapest when I had the honour to be received there by Prime Minister Orbán.
M. Ben Laden a contribué à la concrétiser, et c'est moi qui ai eu l'honneur de la transmettre à ce Parlement.
Mr Bin Laden helped make it a reality, and it was to me that fell the honour of piloting the measure through the House.
Expressions with “ai eu l'honneur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
