Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ai déjà répondu” in English

9 examples
J'ai déjà répondu à cette question.
I've already answered that question.
J'ai déjà répondu à cette question.
I already answered that question.
J'ai déjà répondu à cette question.
I've already answered this question.
Je n'ai rien à écrire, car je n'ai aucune nouvelle et j'ai déjà répondu à toutes vos lettres.
I have nothing to write, for I have heard no news and have already answered all your letters.
Premièrement, j'ai déjà répondu.
Firstly, I have already replied.
J’ai déjà répondu à cette question.
I have already answered that question.
J'ai déjà répondu en partie à cette question.
I have already partly answered the question.
J'ai déjà répondu à Mme Kjer Hansen sur ce point.
I have already replied to Mrs Kjer Hansen about it.
membre de la Commission. - J'ai déjà répondu à cette question.
Member of the Commission. (FR) I have already answered that question.
J'y ai déjà répondu en commission ainsi qu'à une autre occasion.
I have already dealt with them in committee and on other occasions.
. - Je pense que j’ai déjà répondu à la première des deux questions.
. – I think I have already answered the first of these two questions.
Je pense que j'ai déjà répondu à cette question dans ma précédente réponse.
I believe that I have already answered this question in my previous answer.
Monsieur le Président Cohn-Bendit, j'ai déjà répondu à beaucoup de vos questions.
Mr Cohn-Bendit, I have already answered many of your questions.
. - J’ai déjà répondu sur la base d’une estimation très prudente de la Commission.
. I have already responded on the basis of a very careful assessment by the Commission.
Je me permets de faire remarquer que j'ai déjà répondu à cette question également.
I would like to point out that I have already answered this question too.
Si la question portait sur la communication, il est clair que j'y ai déjà répondu.
If the question was about the communication, I have already answered it.
J'estime cependant que j'ai déjà répondu à la question d'accès que pose M. Sjöstedt.
I think I have probably already answered the additional question posed by Mr Sjöstedt.
Je tiens également à signaler que j’ai déjà répondu à cette lettre, par un non ferme.
I would also add that I have already replied to this letter, firmly in the negative.
Je crois que j'ai déjà répondu à au moins quelques-unes des questions qui viennent de m'être posées.
I believe that I have already answered at least some of the questions that have just been asked.
Je crois que j'ai déjà répondu tout à l'heure à l'ensemble des points qu'a soulevés Madame, sauf un.
I believe I have already answered all the points you raised, except one.
Expressions with “ai déjà répondu”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.