Pour que ce projet soit réellement efficace, il faut agir sur deux fronts.
If this project is to be truly effective, action must be taken on two fronts.
Je suis aussi d'accord quant à la nécessité d'agir sur deux autres fronts: le secteur des services et les PME.
Furthermore, I agree with the need to act on two other fronts; the services sector and SMEs.
À cette fin, il importe d'agir sur deux tableaux: les appareils ménagers utilisés doivent être éliminés correctement et il faut améliorer la gestion de ces déchets.
Two changes are needed to achieve this: used household appliances must be disposed of properly, and their management needs to be improved.
Cela laisse ensuite la possibilité d'agir sur deux fronts: rationaliser la consommation et améliorer l'efficacité (notamment l'efficacité énergétique) de ce que nous produisons.
That then leaves the possibility of acting on two fronts: rationalising of consumption and improving the efficiency (particularly energy efficiency) of what we produce.