News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“activité dans le domaine” in English
4 examplesCeci nous paraît fondamental, notamment quand on a intégré les questions d'activité dans le domaine social ou dans celui de la santé.
This seems fundamental to us, particularly after incorporating the questions of activities in the social or health fields.
Des plans d'action ont été adoptés dans quasiment tous les secteurs d'activité dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.
Action plans have been adopted for almost all areas of activity on justice and home affairs.
L' activité dans le domaine de la gestion des crises est en parfait accord avec la neutralité ou le non-alignement de certains États membres.
Work in the area of crisis management is in total harmony with the neutrality or non-alignment policy of Member States.
Faire avancer l'agenda sur les droits de l'homme n'est fondamentalement pas différent de toute autre activité dans le domaine de la politique internationale.
Moving forward on the human rights agenda is basically no different from any other activity in international politics.
Toutefois, au terme de près de trente années d'activité dans le domaine du développement, l'une des choses que j'ai découvertes est le manque d'accent mis sur l'éducation.
It was a very comprehensive reply indeed, but one of the issues I have discovered, over almost thirty years of involvement in development, is the lack of emphasis on education.
Si nous comparons l'Europe et les États-Unis dans le domaine de la création d'entreprises et du financement par émission d'actions, en particulier au niveau des petites entreprises, l'activité dans le domaine du capital-risque montre que l'Europe est loin d'être prête à affronter la concurrence.
If we make a comparison of Europe and the US in the areas of business generation and equity financing, particularly amongst small businesses, then venture capital activity demonstrates a huge gap in Europe's readiness to compete.
Expressions with “activité dans le domaine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
