Ceci nous paraît fondamental, notamment quand on a intégré les questions d'activité dans le domaine social ou dans celui de la santé.
This seems fundamental to us, particularly after incorporating the questions of activities in the social or health fields.
Des plans d'action ont été adoptés dans quasiment tous les secteurs d'activité dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.
Action plans have been adopted for almost all areas of activity on justice and home affairs.
Toutefois, au terme de près de trente années d'activité dans le domaine du développement, l'une des choses que j'ai découvertes est le manque d'accent mis sur l'éducation.
It was a very comprehensive reply indeed, but one of the issues I have discovered, over almost thirty years of involvement in development, is the lack of emphasis on education.