News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“action européenne pour” in English
5 examplesAction européenne pour les victimes du terrorisme (débat)
European Action on victims of terrorism (debate)
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'action européenne pour les victimes du terrorisme.
The next item is the Commission statement on European Action on victims of terrorism.
Mais, en outre, je pense que l'on reconnaît de plus en plus la nécessité d'une action européenne pour lutter contre le racisme.
But besides that, I think that in many quarters there is growing recognition of the need for European action against racism.
Il nous faut une action européenne pour pallier les différences énormes entre nos pays en matière de protection pour les femmes.
We need a European action to overcome the huge differences between our countries where protection for women is concerned.
En cette période de crise, l'action européenne pour sauvegarder l'accès des PME aux financements à des taux raisonnables est capitale.
At this time of crisis, European action to safeguard access by SMEs to finance at a reasonable price is key.
Au sein de l’Union, la BEI a un rôle capital à jouer en faisant progresser l’agenda de Lisbonne et l’action européenne pour la croissance.
Within the Union, the EIB has a very important role to play in taking forward the Lisbon Agenda and the European Action for Growth.
Par exemple, celle du fonctionnement de la Cour de justice, ou celle encore d' une meilleure action européenne pour la lutte contre les fraudes.
For example, the matter of the operation of the Court of Justice, or even the matter of more concerted European action in the fight against fraud.
Avec beaucoup d'autres parmi les représentants du Parlement, nous avons essayé d'améliorer les textes en matière d'action européenne pour la santé publique.
Together with many other representatives of Parliament, we have tried to improve the texts in the field of European action on public health.
Ce qu'elle voulait dire en posant cette question est qu'elle regrettait l'absence de mesures pour les handicapés, dans un plan d'action européenne pour la formation qui, par ailleurs, est bon.
What she wanted to say on this matter is that she cannot find any measures for the handicapped in what is otherwise a good action plan for a European initiative on education.
La plateforme d'action européenne pour l'alimentation, l'activité physique et la santé poursuit son travail, et les membres de cette plateforme s'engagent à agir dans leur domaine pour inverser cette tendance.
The work of the European Platform on diet, physical activity and health is ongoing, and Platform members commit themselves to actions in their area to try to reverse the trend.
Le point sur lequel je me dissocie partiellement du rapporteur, c'est que je crois que nous aurons besoin d'une action européenne pour s'assurer que les banques ne fassent pas supporter aux consommateurs les frais de conversion pendant la 3e phase de l'UEM.
Where I part company with the rapporteur is in my belief that we will need European action to ensure that banks do not pass on to customers conversion costs in stage 3 of EMU.
Tout d'abord, je serais intéressée de connaître la manière dont la Commission aborderait cette question du point de vue institutionnel de façon à assurer une coordination et une surveillance efficaces de l'action européenne pour la protection et l'intégration des roms.
Firstly, I would be interested in the way the Commission would approach this issue from institutional point of view so that to ensure an efficient coordination and monitoring of European action for Roma protection and integration.
Expressions with “action européenne pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
