Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune prendre des mesures c'est la raison relations avec parti populaire européen milliards d'euros notamment dans politique régionale nom du groupe premier ministre quelque peu tout d'abord d'une part l'objet d'une savoir si

“accroître la sécurité juridique” in English

6 examples
Loin d’accroître la sécurité juridique, elles aggraveraient l’insécurité.
Far from increasing legal certainty, they will worsen the uncertainty.
Je suis heureuse que la commission JURI salue la proposition qui consiste à accroître la sécurité juridique.
I am delighted that the JURI Committee has welcomed the proposal to increase legal certainty.
Dans le domaine des services financiers, il contribuera à accroître la sécurité juridique et l'efficacité de la législation.
In the area of financial services, it will help to increase legal security and the effectiveness of legislation.
Une des raisons essentielles qui sous-tendent la proposition de la Commission est d’accroître la sécurité juridique et la prévisibilité.
One of the key motives behind the Commission's proposal is to increase legal certainty and predictability.
Nous pensons qu'il s'agit d'un instrument fondamental pour réduire les coûts, assurer et accroître la sécurité juridique dans les entreprises novatrices établies dans l'Union.
We believe that it is a fundamental instrument for reducing costs and safeguarding and increasing legal certainty in those innovative companies operating within the Union.
Nous proposons que l'Union introduise des dispositions concernant les procédures de suppression de personnes des listes, et ce dans le but d'accroître la sécurité juridique davantage encore.
We propose that the EU introduce provisions concerning processes for deleting persons from lists of those whose funds and economic resources are to be frozen. That is something we propose on the grounds that the process must become still more legally certain.
S’agissant du financement des services d’intérêt économique général, je souhaite répondre rapidement à la demande du Parlement européen visant à accroître la sécurité juridique des entreprises.
With regard to the funding of services of general economic interest, I would like to respond quickly to Parliament’s demand that legal security for enterprises be increased.
Les propos de Mme Palacio et de M. Lechner me rappellent avant tout les communiqués que diffusent ces temps-ci les tribunaux américains : il s'agit d'un dangereux mélange de droit et de politique, qui ne contribue certainement pas à accroître la sécurité juridique.
When I listen to Mrs Palacio and also to Mr Lechner I am reminded most of all of the reports we are receiving from American courts right now. A serious mixture of law and politics, which, in any case, does not increase legal certainty.
Expressions with “accroître la sécurité juridique”
d'accroître la sécurité juridique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.