News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accords volontaires entre” in English
5 examplesL’on parle plutôt d’accords volontaires entre les travailleurs individuels et les employeurs individuels.
Instead, the talk is of voluntary agreements between individual employees and individual employers.
Je constate qu’il n’est nullement question d’accords volontaires entre les syndicats et les organisations patronales.
I note that there is no talk of voluntary agreements between trade unions and employers’ organisations.
Depuis des années, il y a des accords volontaires entre la Commission et l'industrie automobile afin de limiter les émissions de CO2.
For years there have been voluntary agreements between the Commission and the car industry to limit the CO2 emissions.
Nous disposons également d'un système de flexicurité qui repose sur des accords volontaires entre les parties au sein du marché du travail.
We also have a flexicurity system, which is based upon voluntary agreements between parties within the labour market.
Je voudrais cependant aborder le composant principal de la stratégie, les accords volontaires entre la Commission et l'industrie automobile.
I would, however, like to say something about the centrepiece of the strategy - the voluntary agreements between the Commission and the car industry.
Un cadre légal pour les accords volontaires entre l' industrie et la Commission européenne, ce sont autant de bons amendements, mais l' espoir que ces amendements obtiennent les 314 voix requises est limité.
The amendments, which include a legal framework for voluntary agreements between industry and the European Commission, are all sound, but I have very little hope that they will obtain the required 314 votes.
Le résultat complète le rapport présenté par Mme Hedkvist Petersen l'année dernière devant le Parlement, rapport qui réclamait l'adoption, en tant que législation-cadre, d'un règlement en matière d'accords volontaires entre la Commission européenne et l'industrie automobile.
The result builds on Mrs Hedkvist Petersen's report from last year in Parliament, which called for the adoption of a regulation on voluntary agreements between the European Commission and the automobile industry as framework legislation.
Ce rapport compliqué, comme en conviendront tous ceux qui ont écouté le rapporteur, tente de mettre à jour la Convention de Varsovie qui remonte à 1929, et d'harmoniser les accords volontaires entre les compagnies aériennes européennes; or les accords dans ce domaine sont légion.
This is a complicated report, as anyone who has listened to the rapporteur would agree. It is an attempt to update the Warsaw Convention of 1929 and to harmonize existing voluntary agreements amongst European airlines, as the rapporteur has said.
Expressions with “accords volontaires entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
