Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“accord-cadre de coopération” in English

13 examples
Accord cadre de coopération CE-Chili
EC-Chile framework cooperation agreement
Elle a extrêmement bien dessiné le contexte de cet accord-cadre de coopération.
She has most adequately sketched out the background to this framework cooperation agreement.
Ces relations s'appuyaient jusqu'à présent sur l'accord-cadre de coopération de 1992 et l'accord-cadre UE-Mercosur de 1995.
These relations have until now been based on the 1992 Cooperation Framework Agreement and the 1995 EU-Mercosur Framework Agreement.
Le premier accord concernait la coopération nucléaire; par la suite, en 1976, les deux parties ont conclu un accord-cadre de coopération commerciale et économique.
The first agreement concerned nuclear cooperation, then, in 1976, there was the framework agreement on commercial and economic cooperation, and in successive stages we arrived at the political declaration and the relative joint action plan of December last.
Je pense donc, en conclusion, que nous devons exiger la mise en chantier d'un accord-cadre de coopération entre la Russie et l'Union européenne afin que soit mise en place...
To conclude, I think that we must press for the implementation of a framework agreement of cooperation between Russia and the European Union so as to put in place ...
La proposition de la Commission en vue de la conclusion d'un accord constitue une nette amélioration par rapport à l'actuel accord-cadre de coopération, qui date de 1991 et qu'il remplacera.
The Commission's proposal for the agreement is a distinct improvement on the present framework agreement on cooperation, dating from 1991, which it is to replace.
L'Union européenne peut et doit jouer un rôle de pacification au Cambodge, tout comme le Parlement européen, en se servant de l'accord-cadre de coopération, qu'il est prématuré de ratifier ici, je le répète.
The European Union can and should play a peacemaker's role in Cambodia, as should the European Parliament by using the instrument of the framework cooperation agreement which, I repeat, it is premature to ratify at this stage.
L'une des évolutions possibles que nous devrions envisager est la négociation d'un régime commercial plus global avec Taïwan, en particulier depuis la signature de l'accord-cadre de coopération économique décisif.
One of the possible developments that we should consider is the negotiation of a more comprehensive trade regime with Taiwan, especially now that it has signed the milestone Economic Cooperation Framework Agreement.
De son côté, le Canada a été le premier pays industrialisé avec lequel l'Union a conclu, en 1976, un accord-cadre de coopération commerciale et économique et il est la quatrième source d'investissements directs étrangers de l'Union.
For its part, in 1976, Canada became the first industrialised country with which the EU signed a framework agreement for commercial and economic cooperation, and it is the EU's fourth largest source of foreign direct investment.
Le Canada compte parmi les partenaires les plus anciens et les plus privilégiés de l'Union, puisqu'il a été le premier pays industrialisé avec lequel l'Union a conclu, en 1976, un accord-cadre de coopération commerciale et économique.
Canada is one of the EU's oldest and closest partners, being the first industrialised country with which - in 1976 - the EU signed a Framework Agreement for commercial and economic cooperation.
Seule une attitude unie de la part de tous les États membres, mais aussi une position uniforme du Conseil, du Parlement et de la Commission, permettra de donner une forme définitive au nouvel accord-cadre de coopération entre l'UE et la Russie.
Only a united stance of all Member States, including a united position of the Council, Parliament and the Commission, can give final form to the new framework agreement on cooperation between the EU and Russia.
Sur le plan opérationnel, je salue la conclusion du nouvel accord-cadre de coopération conclu avec le Parlement pour la fourniture de services administratifs ainsi que la nomination du premier Secrétaire général du Médiateur à effet du1er août 2006.
At the operational level, I welcome the signing of the new framework cooperation agreement with Parliament for the provision of administrative services, and the appointment of the Ombudsman's first Secretary-General on 1 August 2006.
Il est admis que la modernisation de l'économie mexicaine et son inscription dans l'ALENA rendaient nécessaire la réforme de l'accord-cadre de coopération, pourtant signé en 1991 entre la Communauté européenne et le Mexique et aujourd'hui en vigueur.
It is understood that the modernization of the Mexican economy and its membership of NAFTA make it necessary to reform the framework agreement on cooperation. It was, however, only signed between the European Community and Mexico in 1991 and is still in force today.
Il a également manifesté son avis favorable sur l'instauration d'un dialogue politique ouvert et la recherche d'un futur accord-cadre de coopération fondé sur le respect de principes démocratiques, principes des droits de l'homme et de l'État de droit.
It also showed a favourable opinion on establishing an open, political dialogue and on finding a future framework agreement on cooperation based on the respect of democratic principles, the principles of human rights and the rule of law.
Après des décennies de tension, le climat politique entre le gouvernement taïwanais en place et la République populaire de Chine s'est apaisé, comme en témoignent l'établissement de liaisons aériennes directes et l'entrée en vigueur d'un accord-cadre de coopération économique.
After decades of tension, the political climate between the present Taiwanese Government and the People's Republic of China is positive. There are direct flights between the two and an economic cooperation framework agreement is already in force.
De plus, un processus a été indiscutablement mis en route en ce qui concerne les relations entre Taïwan et la Chine continentale; l'établissement de liaisons aériennes directes et la conclusion d'un accord-cadre de coopération économique entre les deux États l'a également prouvé.
In addition, a process has unarguably been set in motion regarding relations between Taiwan and mainland China, which is also proven by the establishment of direct flights and the conclusion of an economic cooperation framework agreement between them.
Expressions with “accord-cadre de coopération”
l'accord-cadre de coopération5 accord-cadre de coopération commerciale4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.