News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord puisse être” in English
11 examplesC'est une bonne chose qu'un accord puisse être dégagé en première lecture.
It is positive that agreement can be reached at first reading.
Nous devons agir vite et positivement pour garantir qu’un accord puisse être trouvé cette année encore.
We have to act quickly and positively to ensure that agreement can still be reached this year.
Il était donc souhaitable d'obtenir l'approbation du Parlement pour s'assurer que l'accord puisse être adopté.
It was therefore desirable to obtain the consent of Parliament to make sure that Agreement could be adopted.
Nous formons donc des voeux pour que sur ce point également, un accord puisse être conclu au Sommet du G7+1 à Moscou.
Thus it is our fervent hope that this point too may be considered at the G7+1 summit in Moscow.
Bien que l'accord puisse être utile, il est néanmoins faible et je suis intimement convaincu que dans cinq ans ou plus cet accord communautaire ou les protocoles n'auront pas encore été ratifiés.
However much the convention might help, it remains weak and I am firmly convinced that neither this Community convention nor the additional protocols will be ratified in the next five or more years.
Je voudrais vraiment remercier le Parlement et, en particulier, les deux rapporteures, Mmes Bauer et Hedh, les rapporteurs fictifs et tous ceux qui ont fait en sorte qu'un accord puisse être conclu.
I would really like to thank Parliament, in particular, the two rapporteurs, Ms Bauer and Ms Hedh, the shadow rapporteurs and all the others who made it possible to reach an agreement.
À l’issue de cette évaluation, le Conseil reprendra ses discussions dans les meilleurs délais afin qu’un accord puisse être le plus rapidement possible conclu sur l’adoption définitive de la proposition d’ici la fin de l’année.
When this assessment has been completed, the Council will resume its discussions without delay, so that agreement can be reached as soon as possible on the definitive adoption of the proposal by the end of this year.
Nous devons rendre l'OMC plus ouverte, plus démocratique et plus transparente et garantir que l'ensemble de l'accord puisse être, après coup, soumis à ce que vous avez vous-même évoqué, à savoir un examen de sa compatibilité avec l'environnement.
We must make the whole World Trade Organisation more open, more democratic and more transparent and we must ensure that the whole contract underlying it can be subjected, as you yourself say, to a study on its environmental acceptability.
Expressions with “accord puisse être”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
