Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accord international entre” in English

9 examples
Cette situation explique la nécessité d’un accord international entre la Communauté et le Danemark, ainsi que d’un protocole à l’accord entre la Communauté, l’Islande et la Norvège.
Hence the need for an international agreement between the Community and Denmark, along with a Protocol to the Agreement between the Community, Iceland and Norway.
Nous nous intéressons à la transposition d’un accord international entre le Canada, les États-Unis, la Russie et l’UE, alors que cet accord a été - comme le rapporteur l’a dit - rejeté en 1998.
We are concerning ourselves with the transposition of an international agreement between Canada, the USA, Russia and the EU, even though this agreement was – as the rapporteur said – rejected in 1998.
Deuxièmement, il existe un plan à terme qui doit paver la voie vers la conclusion d'un accord international entre le gouvernement central de Belgrade et les représentants des Albanais du Kosovo.
Secondly, we have a precise timetable for concluding an interim agreement between the Belgrade central government and the representatives of the Kosovo Albanians.
par écrit. - La convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, connue par son sigle CITES, est un accord international entre États.
The Washington Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, known by its acronym CITES, is an international agreement between states.
L'accord de Schengen sur la suppression des contrôles aux frontières intérieures de l'UE et leur renforcement aux frontières extérieures est officiellement un accord international entre les États contractants.
The Schengen Agreement on the abolition of internal border checks and the strengthening of external borders is theoretically an international agreement between the states party to it.
Dès lors, nous proposons plutôt l’élaboration d’un réel accord international entre l’UE et les États-Unis stipulant clairement les objectifs visés, les données collectées, les garanties offertes et les responsabilités engagées.
Therefore, we propose instead that a real international agreement between the EU and the United States be drawn up that clearly stipulates purpose, data, guarantees and responsibilities.
C’est pourquoi je réitère mon souhait de voir se mettre en place une solution permanente basée sur un accord international entre les états-Unis et l’Europe, dans lequel le Parlement européen et le Congrès américain seraient entièrement impliqués. Une formule plus lourde donc.
This is why I reiterate my desire for a permanent solution by means of an international agreement between the United States and Europe, with full involvement from the European Parliament and the US Congress, which would therefore be a weightier formula.
Expressions with “accord international entre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.