News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord commercial entre” in English
15 examplesLe Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
Accord commercial entre l'UE, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part (
EU trade agreement with Colombia and Peru (
(GA) Monsieur le Président, je salue cet accord commercial entre l'Union européenne et la Corée du Sud.
(GA) Mr President, I welcome this trade settlement between the European Union and South Korea.
La Commission a présenté une autre communication relative à la mise en oeuvre de l'accord commercial entre l'Union européenne et Israël.
A second Commission communication regarding implementation of the European Union-Israel agreement has also been published.
Accord commercial entre l'UE, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part (proposition de résolution déposée): voir procès-verbal
EU trade agreement with Colombia and Peru (motion for a resolution tabled): see Minutes
Je me félicite de la résolution présentée aujourd'hui, qui souligne l'avancement des négociations en faveur d'un accord commercial entre l'UE et le Canada.
in writing. - I welcome today's resolution, which highlights progress in negotiations for an EU trade agreement with Canada.
La mise en uvre de l'accord commercial entre l'Union européenne et Israël, qui ne définit pas davantage le territoire de l'État d'Israël, doit se faire dans ce contexte.
The trade agreement between the European Union and Israel, which equally fails to define the territory of the state of Israel, should be implemented against this background.
Mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale et du mécanisme de stabilisation pour les bananes prévus par l'accord commercial entre l'UE et la Colombie et le Pérou (
Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the EU-Colombia/Peru trade agreement (
par écrit. - Dans le cadre des négociations en cours sur l'accord commercial entre l'Union européenne et le Canada, la Commission doit s'engager à respecter les exigences du Parlement européen.
As part of the ongoing negotiations on the trade agreement between the EU and Canada, the Commission must undertake to comply with the European Parliament's demands.
Par conséquent, le Parlement est ravi que les négociations aient débuté sur un accord commercial entre notre Union - l'Union européenne - et les États membres du Conseil de coopération du Golfe.
This Parliament is therefore pleased that the negotiations have begun on a trade agreement between our Union, the European Union, and the Member countries of the Gulf Cooperation Council.
Compte tenu du rythme du développement de l'Inde, il convient de reconnaître que l'accord commercial entre l'Inde et l'UE constituera l'un des accords les plus importants et exigeants jamais conclus.
Taking into account the pace of India's development, it should be acknowledged that the trade agreement between India and the EU will form one of the most significant and demanding agreements to have been concluded to date.
Enfin, en ce qui concerne les retombées d'un accord possible, une étude de l'incidence durable d'un accord commercial entre l'UE et le Mercosur a déjà été réalisée et est disponible publiquement depuis mars 2009.
Finally, as regards the impact of a possible agreement, a sustainable impact assessment of a trade agreement between the EU and Mercosur has already been carried out and has been publicly available since March 2009.
Je salue la conclusion de cet accord commercial entre la Communauté européenne - qui, comme beaucoup d’entre vous l’ont dit, est le berceau du vin - et l’un des principaux pays du nouveau Groupe mondial du commerce du vin.
I welcome the conclusion of this agreement on trade between the European Community – which, as many of you have mentioned, is the birthplace of wine – and one of the leading countries in the New World Wine Trade Group.
(DE) Monsieur le Président, je salue bien évidemment tout accord commercial entre deux pays ou entreprises, car s'il est bien géré, le commerce mondial peut contribuer à améliorer le niveau de vie et contribuer au progrès.
(DE) Mr President, of course I welcome any trade agreement between two countries or businesses because, if correctly managed, world trade can help improve living standards and contribute to progress.
Cet amendement précise l'étendue de la compétence de la Commission, qui n'aura pas de juridiction dans le cadre d'une alliance ou d'un accord commercial entre deux compagnies non européennes n'affectant pas le trafic aérien communautaire.
This amendment defines the scope of the powers of the Commission, which would have no jurisdiction in a commercial alliance or agreement between two non-European companies which did not affect Community air traffic.
Et si la politique commerciale de l'Union, qui passe par un accord commercial entre nos deux ensembles régionaux, apparaît comme une évidence, il nous faut stimuler ensemble la croissance et la création d'emplois et rester très réalistes quant aux difficultés.
Although the EU's trade policy, consisting of a trade agreement between our two regions, seems straightforward, together we need to stimulate growth and job creation, and remain realistic about the difficulties.
En revanche, nous croyons que l'UE aurait dû exiger des progrès dans des domaines où ils auraient pu être accomplis rapidement, particulièrement du fait que ces exigences seront présentes si un accord commercial entre l'UE et le Pakistan devait être conclu ultérieurement.
Instead, we believe that the EU should have demanded improvements in these areas that could have been implemented quickly, particularly in view of the fact that these demands will be made if a trade agreement between the EU and Pakistan should be entered into at a later date.
Madame la Présidente, les négociations d'un accord commercial entre l'UE et le Canada ont été menées par les grandes multinationales européennes et canadiennes qui souhaitent accéder à des services publics essentiels afin de faire des profits aux dépens des travailleurs et des consommateurs.
on behalf of the GUE/NGL Group. - Madam President, the negotiations for the EU-Canada trade agreement have been driven by major European and Canadian multinationals who want market access to vital public services so that they can profit at the expense of workers and consumers.
Monsieur le Président, tout d'abord, je remercie le rapporteur de son excellent rapport qui commence par la phrase : " après avoir discuté, traînaillé, manuvré, délibéré, négocié pendant cinq ans, nous sommes enfin parvenus à un accord commercial entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud. "
Mr President, first of all, I would like to thank the rapporteur for her excellent report that begins by saying that after five years of discussion, hesitation, prevarication, consultation and negotiation, at last, we have a trade agreement between the European Union and South Africa.
Expressions with “accord commercial entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
