Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accès gratuitement” in English

7 examples
Il insiste également sur le fait que les femmes doivent avoir accès gratuitement à des consultations sur l'avortement.
The report also emphasises that women must have access free of charge to consultation on abortion.
Le rapporteur insiste également sur le fait que les femmes doivent avoir accès gratuitement à des consultations sur l'avortement.
The rapporteur also insists on women having access free of charge to consultation on abortion.
Nous estimons que tous les utilisateurs devraient se voir garantir un accès universel et que le grand public devrait avoir accès gratuitement aux informations disponibles.
We feel that all users should be guaranteed universal access and that the general public should have access to available information free of charge.
Bien sûr, l' installation d' Internet elle-même comporte un coût, mais la Commission ne peut pas mettre à la disposition de chaque citoyen une installation gratuite pour qu' ensuite, ils puissent avoir accès gratuitement aux informations.
Of course, installing the Internet itself involves costs, but the Commission cannot supply every citizen with free Internet access so that they can then have free access to information.
(PL) Monsieur le Président, l'idée de créer une bibliothèque numérique européenne, en créant un site internet où des ressources seraient stockées et auxquelles n'importe quel utilisateur aurait accès gratuitement est certainement un projet ambitieux.
(PL) Mr President, the idea of creating a European digital library, by creating an Internet site where resources would be stored that could then be accessed by any user free of charge is certainly an ambitious one.
Et on ne peut que rappeler et réclamer qu'elles conservent leur fonction de transmission de plus de démocratie et de formation politique, que chacun y ait accès gratuitement - c'est très important - et que la qualité reste également élevée dans les zones rurales.
We should continue to remind people of this, just as we should continue to call for libraries to retain their role of providing greater democracy and political education, for access to them to be free for everyone - this is a very important point - and for quality to remain high in rural areas too.
Expressions with “accès gratuitement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.