Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“accès en franchise” in English

14 examples
En revanche, les bananes en provenance des pays ACP continueront à bénéficier d'un accès en franchise de droits dans l'Union européenne.
However, bananas from the ACP countries will continue to enjoy duty-free access within the European Union.
En revanche, les bananes en provenance des pays ACP continueront de bénéficier d'un accès en franchise de droits dans l'Union européenne.
However, bananas from ACP countries will continue to enjoy duty-free access within the European Union.
S'agissant de l'accès au marché, l'accès en franchise de droits et l'absence de contingents tarifaires seraient favorables à l'investissement et à l'emploi.
Regarding market access, duty-free and quota-free access to markets is to be granted, providing investment and employment opportunities.
L'impact réel de l'accès en franchise de droits proposé pour les producteurs européens constituera un facteur déterminant dans la décision finale du Conseil.
The real impact of the duty free access proposed for European producers will be a key factor in the Council' s final decision.
Le système SPG appliqué par l'Union prévoit le traitement le plus favorable, en accordant aux pays les moins avancés un accès en franchise et hors quota au marché de l'Union européenne.
The GSP scheme applied by the EU offers the most favourable treatment, granting the least-developed countries duty-free and quota-free access to the EU's market.
La proposition prévoit d'accorder aux produits des PMA l'accès en franchise de droits en modifiant le régime de préférences tarifaires généralisées actuellement appliqué par la Communauté.
The proposal provides for granting products from LDCs duty free access, amending the generalised tariff preference scheme currently implemented by the Community.
Le problème spécifique mentionné par Erika Mann à propos des bananes est inclus dans l'APE intérimaire - dans ce cas précis, la garantie d'un accès en franchise de droits et d'une absence de contingents tarifaires.
The specific problem that Erika Mann asked me about on bananas is included in the interim EPA - a guarantee of duty-free, quota-free access in that case.
À cet égard, l'accord de partenariat ACP-Communauté européenne signé à Cotonou en juin 2000 prévoit que la Communauté assurera au plus tard d'ici 2005 l'accès en franchise de droits pour l'essentiel des produits originaires des PMA.
In this respect, the ACP-EC partnership agreement signed in Cotonou in June 2000 stipulates that the European Community shall by 2005, at the latest, allow duty free access for essentially all products from all LDCs.
Par une intégration régionale progressive, ils permettent des relations commerciales régionales ainsi qu'un plus large accès en franchise de droits et de quotas à notre vaste marché, permettant ainsi un volume commercial accru avec l'UE.
Through gradual regional integration they provide an opportunity for regional trade and the expansion of duty-free and quota-free access to our extensive market, enabling a higher volume of trade with the EU.
L'APE donne à la Papouasie - Nouvelle-Guinée et aux Fidji un accès en franchise de droits et de contingences tarifaires au marché de l'Union européenne en échange de la libéralisation progressive de leurs marchés sur une période de 15 ans.
The EPA gives Papua New Guinea and Fiji duty-free and quota-free access to the EU market in return for the gradual liberalisation of their markets over a 15-year period.
D'autre part, il est nécessaire d'élaborer une formule permettant le maintien de l'accès en franchise des fournisseurs ACP traditionnels avec lesquels nous nous sommes engagés sur le plan économique, commercial et politique et que nous ne pouvons pas ignorer.
Furthermore, we need to find a formula to allow continued exempted access for traditional ACP producers with whom we maintain economic, commercial and political obligations which cannot be ignored.
Nous voulons un accès en franchise de droits de douane pour tous les produits des pays les moins développés, et non pas pour pratiquement tous les produits, comme le dit le texte de la résolution, car cette phrase ouvre une énorme brèche permettant à l'UE de continuer à protéger son agriculture.
We need tariff-free access for least-developed countries, not only for virtually all products - that is a phrase that leaves a giant loophole for the EU to continue protecting its own agriculture - but for all products from those countries.
Expressions with “accès en franchise”
l'accès en franchise7 d'un accès en franchise6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.