News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“académie de police” in English
9 examplesConcernant l'académie de police, elle existe virtuellement.
The police academy does exist virtually.
Ma deuxième question - très brève - concerne l’académie de police.
My second brief question has to do with the Police College.
Objet : Académie de police européenne et garde-frontières européens
Subject: EU police academy and EU border police force
À l'heure actuelle, l'Académie de police dispose d'un siège provisoire.
With regard to the Police College, we already have temporary headquarters.
Objet : Académie de police et protection des frontières de l'Union européenne
Subject: Police academy and EU border protection
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai reçu des rapports inquiétants à cet égard, faisant état de fautes professionnelles graves au sein de la nouvelle académie de police de Rajaf.
Just last week, I received some worrying reports in connection with that, that is, reports of serious malpractice in the new police academy in Rajaf.
Je veux mettre l'accent sur mon soutien à la fondation d'une Académie de police européenne et à l'augmentation des compétences d'Europol, moyennant bien entendu un contrôle démocratique intégral de leurs activités.
I want to emphasise my support for a European police training college and for increasing the competences for Europol provided, of course, there is full democratic control over their activities.
par écrit. - (RO) La recommandation de la commission spécialisée visant à refuser cette décharge a été soutenue par tous les groupes, ce qui signifie que la réputation de cette "académie de police" va être ternie à vie.
The recommendation of the specialist committee to refuse to grant this European institution discharge was supported right across the board, which means that the reputation of this 'Police Academy' will be tarnished forever.
Les autorités américaines se sont adressées à l'Union européenne pour lui proposer une coopération éventuelle au sein de l'Académie de police internationale de Bangkok, un organe qui équivaut à celui qui existe à Budapest.
American authorities have approached the European Union with a view to possible cooperation within the international police college in Bangkok, which is a body like the one in Budapest.
. (DE) Monsieur le Président, j'ai en effet eu l'honneur d'être à l'origine des deux, l'académie de police et la protection des frontières, et cette Assemblée a déjà adopté mon rapport correspondant en 1998 presque à l'unanimité.
Mr President, I had the honour of initiating both the police academy and the border police and the House adopted my report on them almost unanimously back in 1998, which is why I am delighted to see that things are now beginning to move four years later.
Désormais, la coopération policière transfrontalière sera accrue, y compris - à la suite d'une suggestion de la Grande-Bretagne - par la création d'une task force regroupant les dirigeants des services de police et d'une Académie de police européenne.
There will now be greater cross-border police cooperation, including - at Britain' s suggestion - a new Police Chiefs' Task Force and a European police college.
Cependant, je souhaiterais poser deux questions concrètes. Premièrement, en ce qui concerne le siège de l'académie de police : quand, pensez-vous, pourrons-nous parvenir à une détermination définitive du siège et combien d'États membres se sont portés candidats pour l'accueillir ?
First, the headquarters of the police academy: when do you think the location will finally be decided and which Member States have applied for it?
Expressions with “académie de police”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
