News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“abus infligés” in English
7 examplesDe tels abus infligés aux droits de l'homme ne peuvent se perpétrer.
Such human rights abuses cannot continue.
Cette démarche était par ailleurs l'occasion de soulever sept affaires individuelles d'abus infligés aux droits de l'homme.
That démarche also provided the opportunity to raise seven individual cases of human rights violations.
Depuis 1962, les généraux de l'armée dirigent le pays et les Birmans doivent subir de sérieux abus infligés à leurs droits de l'homme.
Since 1962, army generals have ruled the country and the Burmese people have endured severe abuses of their human rights.
(EN) Monsieur le Président, nous voici une fois encore devant une nouvelle résolution nous montrant que les abus infligés aux droits de l'homme ont toujours cours en Birmanie.
Mr President, we have yet another resolution telling us of the terrible human rights abuses that continue to take place in Burma.
Les abus infligés par ce régime militaire aux individus, et tout particulièrement aux diverses minorités - je voudrais mentionner le peuple Karen tout particulièrement - sont horrifiants.
The abuses inflicted by this military regime on individuals, and especially on the various minorities - I would like to mention the Karen people in particular here - are hair-raising.
Par ailleurs, nous devons cependant éviter les abus infligés au système car il s'agit évidemment toujours d'un problème qui suscite beaucoup de discussions parmi les citoyens des États membres.
On the other hand, however, we must also prevent the system from being abused, because that, of course, is always a problem that is discussed in great depth by people in the Member States.
Expressions with “abus infligés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
