De tels abus infligés aux droits de l'homme ne peuvent se perpétrer.
Such human rights abuses cannot continue.
Cette démarche était par ailleurs l'occasion de soulever sept affaires individuelles d'abus infligés aux droits de l'homme.
That démarche also provided the opportunity to raise seven individual cases of human rights violations.
(EN) Monsieur le Président, nous voici une fois encore devant une nouvelle résolution nous montrant que les abus infligés aux droits de l'homme ont toujours cours en Birmanie.
Mr President, we have yet another resolution telling us of the terrible human rights abuses that continue to take place in Burma.