Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“être suivie d'une” in English

10 examples
L'épidémie va continuer pendant un certain temps et doit, comme l'a dit le commissaire, être suivie d'une enquête approfondie.
This outbreak will continue for some time and must, as the Commissioner said, be followed by a full inquiry.
Notre feuille de route est à présent assortie d’un calendrier, et la période de réflexion doit être suivie d’une période de résultats.
Now there is a timetable for the route map and the period of reflection is to be followed by a period of results.
Je considère pour ces raisons que cette proposition constitue une première étape qui doit être suivie d' une série d' autres à plus long terme.
I therefore regard this proposal as a first step which, in time, will need to be followed by others.
Cette réunion, qui pourrait être suivie d'une autre, doit établir s'il existe des risques pour la santé, cette question étant celle qui me préoccupe le plus.
This meeting, which may also be repeated, is to establish whether there are any health risks, which is the issue that most concerns me.
En outre, toute réapparition d'une contamination non fixée excessive au cours des transports doit être suivie d'une décontamination le plus tôt possible après détection.
Furthermore, any reappearance of excess unfixed contamination during transportation must be followed by decontamination as soon as possible after detection.
La politique climatique en Europe doit donc désormais être suivie d'une diplomatie climatique de l'Europe, car c'est de son succès que dépend en fin de compte le succès général de l'entreprise.
Climate policy in Europe must now therefore be followed by climate diplomacy from Europe, because on its success the overall success of the enterprise ultimately depends.
La récente demande du président Rajapakse de mettre en place une commission internationale indépendante - que nous appuyons - est une avancée positive qui devra être suivie d’une action concrète.
The recent call by President Rajapakse for an international independent commission – which we support – is a positive step which will have to be followed up by concrete action.
Expressions with “être suivie d'une”
doit être suivie d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.