Notre feuille de route est à présent assortie d’un calendrier, et la période de réflexion doit être suivie d’une période de résultats.
Now there is a timetable for the route map and the period of reflection is to be followed by a period of results.
Je considère pour ces raisons que cette proposition constitue une première étape qui doit être suivie d' une série d' autres à plus long terme.
I therefore regard this proposal as a first step which, in time, will need to be followed by others.
En outre, toute réapparition d'une contamination non fixée excessive au cours des transports doit être suivie d'une décontamination le plus tôt possible après détection.
Furthermore, any reappearance of excess unfixed contamination during transportation must be followed by decontamination as soon as possible after detection.