News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être suivi d'un” in English
7 examplesCeci peut être suivi d'un écrit, et je suis sûr que la banque en tiendra compte.
This can be followed up in writing, and I am sure the bank will take notice.
La question est maintenant de savoir s’il doit être suivi d’un autre plan, autrement dit un «post-PASF».
The question now arises of whether it needs to be followed by a successor, a ‘Post-FSAP’, in other words.
Le Plan hydrologique national espagnol est un document de politique générale qui doit être suivi d'un grand nombre de projets détaillés.
The Spanish national water plan is a general policy document to be followed by a large number of detailed projects.
Cela m'incite à penser que ce n'est pas parce qu'un printemps est frais qu'il ne peut pas être suivi d'un bel été et d'une riche récolte en automne.
That leads me to think that just because Spring is cool it does not mean it cannot be followed by a beautiful Summer and a rich harvest in the Autumn.
Il existe des craintes quant au possible mouvement de capitaux en direction des nouveaux États membres, qui pourrait être suivi d’un transfert d’emplois vers l’Est.
There are fears about the possible movement of capital towards the new Member States, to be followed by a possible transfer of jobs in an eastward direction.
C'est pourquoi ce rapport sur les États membres doit être suivi d'un autre rapport, d'une plus grande envergure, qui évaluera les pratiques des institutions européennes en ce qui concerne les droits de l'homme.
This report on the Member States must therefore be followed up with another, more important report, assessing the practices of the European institutions in the field of human rights.
Je crois, comme il a été dit à plusieurs reprises, que le processus d'élargissement doit être suivi d'un approfondissement et, malheureusement, les autres institutions font montre, dans toute cette affaire, d'une attitude qui n'est pas vraiment positive.
As has often been said, I believe that enlargement has to be followed by deepening and, unfortunately, the attitude of the other institutions towards this whole business is not exactly positive.
Expressions with “être suivi d'un”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
