Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“être scientifiquement” in English

9 examples
Les allégations doivent être scientifiquement étayées et ne doivent pas s’inscrire dans un profil imposé par le gouvernement.
Claims on foods must be scientifically underpinned and need not fit into a profile imposed by the government.
Une interdiction spécifique sur un produit doit être scientifiquement justifiée en application de l'Article 23 de cette directive dite "article de sauvegarde".
A specific ban on a product must be scientifically justified according to Article 23 of this directive, the so-called safeguard clause article.
Toute décision que nous prenons, même dans le cadre du Parlement, à part ce que la Commission et d’autres pourraient décider, doit être scientifiquement fondée pour garantir la crédibilité de la CITES.
Any decisions we take, even as a Parliament, apart from what the Commission and others might decide, must be scientifically grounded to ensure the credibility of CITES.
Nous savons pertinemment que la présence d'indices de l'utilisation d'auxiliaires technologiques dans le produit fini ne peut être scientifiquement démontrée, même si, en quantités aussi infimes, il est improbable qu'ils provoquent des allergies.
We know for certain that the presence in the end product of traces of the aids used cannot be scientifically demonstrated, even though, in such small quantities, they are unlikely to trigger allergies.
Nous sommes préoccupés par l'adoption du projet de règlement en question puisqu'il ne satisfait pas aux exigences du règlement (CE) n° 1924/2006 qui prévoit notamment qu'"une allégation devrait être scientifiquement justifiée en prenant en compte l'ensemble des données scientifiques disponibles".
We are concerned about the adoption of the draft regulation in question, as it does not meet the requirements of Regulation (EC) No 1924/2006, which states, inter alia, that 'a claim should be scientifically substantiated by taking into account the totality of the available scientific data'.
Expressions with “être scientifiquement”
peut être scientifiquement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.