Nous savons pertinemment que la présence d'indices de l'utilisation d'auxiliaires technologiques dans le produit fini ne peut être scientifiquement démontrée, même si, en quantités aussi infimes, il est improbable qu'ils provoquent des allergies.
We know for certain that the presence in the end product of traces of the aids used cannot be scientifically demonstrated, even though, in such small quantities, they are unlikely to trigger allergies.