Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“être représenté par” in English

8 examples
1) Chaque État membre doit être représenté par un commissaire (point 10).
1) There ought to be one Commissioner per Member State (paragraph 10).
Nous pensons que chaque État membre doit être représenté par un membre à la Commission.
We believe that each Member State should have a Member in the Commission.
Aucun peuple de l'Union ne mérite d'être représenté par un commissaire de seconde classe.
No people of the Union deserves to be represented by a second-class Commissioner.
En outre, tout parti politique au niveau européen devrait être représenté par au moins un député au Parlement européen.
In addition to this, every European political party should have at least one representative who is a Member of the European Parliament.
Pour bénéficier d'un financement, un parti politique au niveau européen doit être représenté par au moins un député au Parlement européen.
In order to obtain funding, they must have elected at least one MEP.
J'aimerais seulement m'attarder quelque peu sur le point le plus important: la condition selon laquelle un parti doit être représenté par au moins un député au Parlement européen.
I would like to refer briefly to the most important point: the requirement that a party should already have one member in the European Parliament.
Comme vous l'avez entendu, en Irlande, le personnel de Ryanair préposé à la manutention des bagages s'est mis en grève simplement pour obtenir le droit d'être représenté par un syndicat.
As you have heard earlier, in Ireland we have the situation where Ryanair baggage handlers are on strike simply because they want to be represented by a trade union.
Par conséquent, je n'apprécie pas d'être représenté par un parti qui a des comportements et qui se livre à des affirmations de nature raciste et xénophobe, qui peuvent légitimement susciter en nous quelques préoccupations.
So I do not like to be taught any lessons by a party which behaves in a racist and xenophobic way, and makes racist and xenophobic statements which it seems to me give us every reason to be concerned.
Le Conseil aurait dû être représenté, par respect pour le sujet et par respect pour le Parlement, d'autant plus qu'il est responsable au premier chef de toute une série de déconvenues dans le domaine de la politique de sécurité.
Some representative of the Council should have been here out of respect both for the issue and for Parliament, especially since the Council in particular bears the burden of a series of serious failures in the area of security policy.
Nous compatissons avec les victimes de ce long conflit, mais il faut que le partenaire palestinien aux négociations de paix soit fiable. En d'autres termes, le peuple palestinien doit être représenté par un partenaire légitime, fiable et responsable.
We look with pity on the victims of this long-running conflict, but it is essential to have a reliable Palestinian partner for the peace negotiations, and that means a legitimate, trustworthy and responsible representative of the Palestinian people.
Expressions with “être représenté par”
doit être représenté par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.