Tu dois être prudente.
You must be cautious.
Tu dois être prudente.
You must be careful.
Je veux être prudente.
I want to be careful.
Veuillez être prudente.
Please be careful.
Vous devez être prudente.
You must be cautious.
Il te faut être prudente.
You must be cautious.
Vous devez être prudente.
You must be careful.
Il te faut être prudente.
You need to be careful.
Il vous faut être prudente.
You must be cautious.
Il vous faut être prudente.
You need to be careful.
Tom a dit à Mary d'être prudente.
Tom told Mary to be careful.
Ça ne signifie pas que tu ne devrais pas être prudente.
That doesn't mean you shouldn't be careful.
Ça ne signifie pas que vous ne devriez pas être prudente.
That doesn't mean you shouldn't be careful.
Je pense simplement que tu devrais être prudente, c'est tout.
I just think you should be careful, that's all.
Je pense simplement que vous devriez être prudente, c'est tout.
I just think you should be careful, that's all.
Cette Assemblée se doit d'être prudente.
We in the Parliament need to be cautious.
Enfin, M. Katiforis a enjoint la Commission d'être prudente.
Lastly, Mr Katiforis has enjoined the Commission to be cautious.
Ce n'est pas par hasard que la commission des libertés publiques a voulu être prudente sur ce sujet.
It is no accident that the Committee on Citizens' Freedoms and Rights has been cautious on this matter.
De plus, je pense que l'Europe doit également être prudente avec l'application de l'aide alimentaire.
In addition, Europe must, in my view, also be cautious when it provides food aid.
Il y a donc lieu de recommander à la Commission d'être prudente en la matière et d'adopter une politique de petits pas.
We must therefore recommend that the Commission should be cautious in this matter and adopt a policy of taking small steps.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.