Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“être pessimiste” in English

6 examples
Il a tendance à être pessimiste.
He has a tendency to be pessimistic.
C’est trop facile d’être pessimiste.
It is too easy to be pessimistic.
Faut-il pour autant être pessimiste ?
Should we be pessimistic then?
Il n'y a donc pas lieu d'être pessimiste.
We therefore have no reason to be pessimistic.
Il serait en effet plutôt difficile d'être pessimiste.
Indeed it would be rather difficult to be negative.
J'entretiens encore de l'espoir mais l'expérience m'a appris à être pessimiste.
I am still hopeful, but previous experience has made me pessimistic.
Dans la mesure où l'Union évolue et s'affine, il n'y a aucune raison d'être pessimiste.
So as the Union evolves and is refined we should not be pessimistic.
Être pessimiste est la chose la plus facile au monde ; on finit toujours par avoir raison.
It is the easiest thing in the world to be a pessimist. That way, you always turn out to be right.
- Monsieur le Président, les raisons d’être pessimiste quant au déroulement honnête et équitable de l’élection présidentielle en Ukraine ne manquent pas.
Mr President, there are plenty of reasons for being pessimistic about the presidential elections in Ukraine being conducted honestly and fairly.
Tant que le critère de qualité de la procédure budgétaire de l’Union européenne sera de réunir les niveaux de contribution et de paiement, il y aura de quoi être pessimiste.
As long as the quality criterion for the budgetary process of the European Union is the bringing together of the levels of contributions and payments, it is rather a reason for pessimism.
Je crains, compte tenu de ce qui s'est déjà passé - permettez-moi d'être pessimiste à ce sujet - qu'il ne s'agisse d'un processus résolument axé sur l'argent, sur le financement.
I am afraid, given past experience - and please allow me to be pessimistic here - that this may be a process that is very much money driven, funding driven.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs les membres du Parlement, un jour, un de mes maîtres m’a recommandé de toujours être pessimiste car ainsi, toute ma vie, soit j’aurais raison, soit j’aurais des surprises agréables.
Mr President, Mr Juncker, ladies and gentlemen, once upon a time, one of my teachers advised me always to be pessimistic because, that way, all my life, I would either be right or pleasantly surprised.
Expressions with “être pessimiste”
d'être pessimiste7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.