Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“être nocifs pour” in English

7 examples
Ils peuvent également être nocifs pour l'environnement après être entrés dans l'écosystème.
They can also be harmful to the environment after entering the ecosystem.
Les produits ne devraient pas non plus contenir de produits chimiques qui pourraient être nocifs pour la santé.
The products should not contain chemicals that could be harmful to health either.
La directive européenne sur les jouets ne couvre pas les plastifiants soupçonnés d’être nocifs pour le foie, les reins et les organes reproducteurs.
The European Toys Directive does not cover the softeners that are suspected of damaging the liver, kidneys and reproductive organs.
Il est vrai que non seulement les métaux lourds, mais aussi plusieurs éléments plus légers de la classification périodique des éléments, peuvent être nocifs pour la santé.
It is true that not only heavy metals but also a number of lighter elements in the periodic table can, in large quantities, be harmful to health.
Le fait est là, encore que nous ne puissions encore évaluer avec précision cette relation de cause à effet. Sans compter qu'il existe bien d'autres produits susceptibles d'être nocifs pour la santé.
Indeed, but we still do not know just to what extent smoking plays a part in health issues and, secondly, there are other products that can cause health problems, such as dairy products.
- Monsieur le Président, les phtalates utilisés pour assouplir les jouets en matières plastiques peuvent être nocifs pour les fœtus, causer des dommages au foie et s’avérer toxiques pour la reproduction.
Mr President, phthalates are used for softening plastic in toys and can harm foetuses, cause liver damage and impair people’s reproductive ability.
L' entière responsabilité de la protection des enfants retombe exclusivement sur les parents, et il n' est même pas fait mention de la production et de la diffusion de programmes qui peuvent être nocifs pour les enfants.
The entire onus of protecting children is on the parents and the question of the actual production and broadcasting of programmes which are harmful to children is hardly even touched on.
Monsieur le Président, j'ai aussi voté en faveur du rapport Bakopoulos parce qu'il est certainement juste d'observer une certaine prudence lors de la mise en circulation de produits qui peuvent être nocifs pour nous tous.
Mr President, I also voted for the Bakopoulos report because it is certainly right to exercise a certain amount of caution when placing products on the market which could be harmful to us all.
Expressions with “être nocifs pour”
peuvent être nocifs pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.