Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“être honorées” in English

9 examples
Il est certain que les dettes doivent, en principe, être honorées.
Certainly, the debts should be honoured, in principle.
De telles promesses sont faites sur l’honneur et doivent être honorées.
Such pledges are made on word of honour and must be redeemed.
Des mesures financières ont été mises en place pour financer des initiatives et doivent être honorées en conséquence.
Financial measures were put in place to finance these initiatives and they should be honoured accordingly.
Les obligations doivent être honorées à l'échelle communautaire, mais aussi à l'échelle des États membres de l'Union européenne.
Commitments must be honoured both at Community level and by the Member States of the European Union.
Il est en effet insensé de poser ici des exigences qui ne peuvent être honorées ni sur le plan financier ni sur celui de la base juridique.
There is no point in us making demands that cannot come to anything due to financial considerations or the absence of any basis in law.
Les personnes ou les organisations ayant déposé des propositions de projets qui ne peuvent être honorées en seront informées le plus rapidement possible.
Those submitting project proposals which cannot be accepted will be notified as speedily as possible.
Sur le plan pratique, la modification du taux n' aura probablement pas d' effet significatif autre que celui de réguler le montant total des prêts, car il n' est pas très fréquent que les garanties doivent être honorées.
In practice, changing the rate may not have an effect except as a means of regulating the overall amount of loans, as the guarantees do not often have to be paid.
Inspirés par la procédure de préadhésion et adaptés aux besoins de chaque pays, ils arrêteront des priorités et des obligations devant être honorées sur une base régulière et serviront de guide en matière d'aide financière via le programme CARDS.
Inspired by the pre-accession procedure and adapted to the requirements of each country, they will indicate priorities and obligations which need to be honoured on a regular basis and will act as a guide for financial support via CARDS.
Expressions with “être honorées”
doivent être honorées4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.