De telles promesses sont faites sur l’honneur et doivent être honorées.
Such pledges are made on word of honour and must be redeemed.
Des mesures financières ont été mises en place pour financer des initiatives et doivent être honorées en conséquence.
Financial measures were put in place to finance these initiatives and they should be honoured accordingly.
Les obligations doivent être honorées à l'échelle communautaire, mais aussi à l'échelle des États membres de l'Union européenne.
Commitments must be honoured both at Community level and by the Member States of the European Union.
Sur le plan pratique, la modification du taux n' aura probablement pas d' effet significatif autre que celui de réguler le montant total des prêts, car il n' est pas très fréquent que les garanties doivent être honorées.
In practice, changing the rate may not have an effect except as a means of regulating the overall amount of loans, as the guarantees do not often have to be paid.