Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“être disponibles dans” in English

12 examples
Par exemple, les comptes rendus d'inspection sur site devraient être disponibles dans un délai de deux mois à compter de l'inspection.
For instance, reports on site visits should be available within two months of the inspection taking place.
Étant donné la portée du travail de la BEI, les informations la concernant devraient être disponibles dans toutes les langues officielles de la Communauté.
Given the range of the EIB’s work, information on it should be available in all of the Community’s official languages.
Dépistage, diagnostic, traitement et suivi de haute qualité du cancer du sein doivent se développer d'un seul jet et être disponibles dans les États membres.
High-quality screening, diagnosis, treatment and aftercare for breast cancer must form an integrated whole and be provided in Member States.
En ce qui concerne l'indépendance et la sécurité de l'approvisionnement, les ressources nécessaires doivent également être disponibles dans le domaine de l'énergie.
For independence and security of supply, the necessary resources must also be available in the field of energy.
Pour que le plus grand nombre de personnes soient en mesure d'utiliser Europeana, les matériels doivent être disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.
In order for as many people as possible to be able to use Europeana, materials must be available in all the official languages of the European Union.
Des équipements complets d’accès à haut débit doivent être disponibles dans toutes les zones tant rurales qu’urbaines, en particulier dans les zones les plus périphériques de l’Union.
Full broadband facilities must be available to all rural, as well as urban, areas and especially to the most peripheral areas of the European Union.
Nous devons employer toutes les options pour promouvoir la sécurité routière: toutes les options existantes et celles qui commencent à être disponibles dans les différents États membres.
We must make use of every option for promoting road safety: all the various existing options and those which are becoming available in the different Member States.
Je crois que les documents techniques vont être disponibles dans les mois qui viennent et, évidemment, à ce moment là, la Commission devra prendre ses responsabilités et faire des propositions.
I believe the technical documents will be available in the next few months and then of course the Commission will have to shoulder its responsibilities and make proposals.
Le rapport formule des recommandations concrètes et pratiques quant à la manière dont la participation du public peut être obtenue ; par exemple, les informations doivent être disponibles dans un délai raisonnable.
The report makes concrete and practical recommendations as to how public participation in this domain can be realised; for example, information must be made available within a reasonable time-frame.
Expressions with “être disponibles dans”
doivent être disponibles dans5 être disponibles dans toutes4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.