Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“être dénoncés” in English

12 examples
Tous doivent être dénoncés comme tels et condamnés.
All must be named and condemned.
Les actes doivent toujours être dénoncés, également lorsqu'ils sont commis par des dirigeants albanais.
These criminal acts must also be denounced by the Albanian leaders.
Le lobby de certains laboratoires sans scrupules et les multinationales qui les représentent doivent être dénoncés.
We must denounce the lobbying by unscrupulous laboratories and the multinational companies who represent them.
Je dois répéter que ces faits doivent continuer à être dénoncés au Parlement, et je promets de continuer le combat, bien sûr.
I must repeat that these facts must continue to be reported in Parliament, and I promise to continue working toward that, of course.
Il affirme à présent que la réglementation bancaire doit être renforcée, que les paradis fiscaux doivent être dénoncés et que le FMI doit être réformé.
He says now that banking regulation must be tightened up, tax havens tackled and the IMF reformed.
Les représentants d'intérêts dont le comportement est contraire à l'éthique doivent être dénoncés publiquement, et il doit être possible de les exclure.
Lobbyists who behave unethically must be publicly exposed and it must be possible for them to be barred.
Mais aussi et surtout le terrorisme, les appels au terrorisme, et toutes les idées qui les sous-tendent, doivent être dénoncés, combattus et pourchassés.
But above all terrorism, calls for terrorism, and all the ideas that underlie them, must be denounced, combatted and prosecuted.
Ces accords peuvent être dénoncés à tout moment, en cas de constatation de travail forcé, défini selon les termes de la convention de Genève de 1925 et 1956.
The agreements can be revoked at any time in the case of forced labour. The definition of forced labour in this connection was defined by the Geneva convention in 1925 and 1956.
Les brebis galeuses qui s'inventent des champs entiers et des activités commerciales et qui sont à l'origine de l'ESB et d'autres scandales devraient être dénoncés et mis au pilori.
The black sheep who fabricate entire fields and business activities and who cause BSE and other scandals should be named and shamed.
Je voudrais souligner que les États membres ont besoin de projets nationaux et cofinancés pour protéger les biens des citoyens et qu’ils doivent être dénoncés publiquement quand ils sont incapables de protéger la vie de leurs habitants.
I should like to emphasise that the state needs national and cofinanced projects to protect citizens' property and must be denounced by all of us when it is unable to protect citizens' lives.
Expressions with “être dénoncés”
doivent être dénoncés7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.