News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être audacieux” in English
13 examplesTu dois être audacieux !
You've got to be bold!
Tu dois être audacieux !
You've got to be audacious!
Vous devez être audacieux !
You've got to be bold!
Vous devez être audacieux !
You've got to be audacious!
Je vous demande donc instamment d’être audacieux et ambitieux.
So, I urge you, be bold and be ambitious.
Pour être à la hauteur des enjeux posés, il nous faut être audacieux.
In order to respond to the challenge before us, we need to be bold.
L' attente des citoyens européens doit nous conduire à être audacieux.
The people of Europe expect us to take a very bold approach here.
Nous devons être audacieux et encourager nos sociétés à investir dans l’avenir et en elles-mêmes.
We need to be bold and to challenge our societies to invest in the future and in themselves.
Je sais que vous avez des idées audacieuses sur ce sujet, et je veux vous encourager à être audacieux dans ce domaine.
I know that you have bold views on this subject, and I want to encourage you to be bold in this area.
En d'autres termes, au lieu d'être révisé, l'accord de Cotonou devrait être refondu pour être audacieux sur deux points.
In other words, rather than being revised, the Cotonou Agreement should be re-worked so as to be audacious in two respects.
Il nous faut donc être audacieux, afin de prolonger la phase de croissance que nous connaissons aujourd'hui à l'échelle européenne.
We must therefore be bold in order to continue the growth now being witnessed at European level.
Pour sécuriser les investissements réalisés - en particulier par l'Union européenne - dans la stabilité de toute la région, nous devons être audacieux et visionnaires.
To secure the investment made - in particular by the European Union - in the stability of the whole region, we must be bold and visionary.
C'est pourquoi des normes procédurales minimales doivent être appliquées dans tous les États membres de l'UE, et si nous devons être audacieux à cet égard, nous le serons.
This is why minimal procedural standards must apply to all EU Member States and if we need to be bold for these, we shall be.
Pour faire de la fiscalité innovante, il faut être audacieux et ne pas balayer d'un revers de main tout le travail intelligent et constructif qui a été fait par vos prédécesseurs.
Coming up with innovative types of taxation requires courage and you should not brush aside all the intelligent and constructive work done by your predecessors.
Je suis convaincu que si nous avons la volonté d'être audacieux, nous pouvons montrer que l'Europe a une influence décisive dans la construction d'un avenir positif pour nos concitoyens.
I am convinced that, if we have the will to be bold, we can show Europe as the decisive influence in building the right future for our citizens.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.
I also think it is right to make the reform more flexible and progressive, to the benefit of the producers. And I think it is good to be bold when it comes to investigating new uses and varieties of tobacco.
Nous nous réjouissons de la communication de la Commission à venir, mais cette résolution vise à vous donner, Monsieur le Commissaire, le courage d'être audacieux, et à vous montrer à quel point cette Assemblée juge cette question importante.
We look forward to the coming Commission communication, but this resolution is to give you, Commissioner, courage to be bold and to show you how important this House considers this issue.
Expressions with “être audacieux”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
