Je vous demande donc instamment d’être audacieux et ambitieux.
So, I urge you, be bold and be ambitious.
Je suis convaincu que si nous avons la volonté d'être audacieux, nous pouvons montrer que l'Europe a une influence décisive dans la construction d'un avenir positif pour nos concitoyens.
I am convinced that, if we have the will to be bold, we can show Europe as the decisive influence in building the right future for our citizens.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.
I also think it is right to make the reform more flexible and progressive, to the benefit of the producers. And I think it is good to be bold when it comes to investigating new uses and varieties of tobacco.
Nous nous réjouissons de la communication de la Commission à venir, mais cette résolution vise à vous donner, Monsieur le Commissaire, le courage d'être audacieux, et à vous montrer à quel point cette Assemblée juge cette question importante.
We look forward to the coming Commission communication, but this resolution is to give you, Commissioner, courage to be bold and to show you how important this House considers this issue.